Jolanta Betkowska
Bibliografia prac Andrzeja Żurowskiego

1962

1. Potęga przekory, „Głos Wybrzeża” 1962, nr 246. Debiut. Parę słów o stylu, „Teatr” 1962, nr 24.

1964

1. Co-To – teatr nie tylko rąk, „itd.” 1964, nr 16.

1965

1. Chochola modlitwa, „Litery” 1965, nr 1. Wiersz. O wiośnie, „Litery” 1965, nr 6. Ujawnić tajną misję, „Litery” 1965, nr 7.

1966

1. Powrót synów marnotrawnych, „Kultura” 1966, nr 13.

1967

1. Model zaangażowania młodej literatury, „Pomorze” 1967, nr 6.
2. Studenckie sceny, „Litery” 1967, nr 10.
3. Od Czechowa do Czechowa, „Litery” 1967, nr 11.
4. John Green, Szekspir i święty Dominik, „Litery” 1967, nr 12.
5. Potop na wesoło, „Litery” 1967, nr 5.

1968

1. Polskie dzieje „Ryszarda III”, [w:] W. Szekspir, „Ryszard III”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1968.
2. Galeria, czyli teatr światła i cienia, „Współczesność” 1968, nr 10.
3. Komedianci norwescy nad Motławą w XVII wieku, „Litery” 1968, nr 6.
4. Widz – współtwórca teatru, „Współczesność” 1968, nr 18. Poczwórka, „Pomorze” 1968, nr 5.
5. Król – aktor – gracz, „Pomorze” 1968, nr 6. Mity pana Maurycego, „Kultura” 1968, nr 18.
6. Nim zajdzie księżyc, „Pomorze” 1968, nr 10. Kłopoty z realizmem, „Pomorze” 1968, nr 14.
7. Szaniawski i spór o realizm, „Współczesność” 1968, nr 15.
8. Recenzja spektaklu: Jerzy Szaniawski, Dwa teatry, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
9. Godot po polsku, „Pomorze” 1968, nr 15. Tragedia o Bogaczu i Łazarzu, „Pomorze” 1968, nr 19.
10. Zamek błaznów, „Współczesność” 1968, nr 22. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Ryszard III, reż. Tadeusz Minc, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
11. Claudel i nieporozumienia, „Współczesność” 1968, nr 25.
12. Recenzja spektaklu: Paul Claudel, Punkt przecięcia, reż. Piotr Paradowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
13. Rzecz teatralna, „Pomorze” 1968, nr 14.

1969

1. Inscenizacja w teatrze greckim, [w:] Aischylos, „Oresteja”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1969.
2. Sztuka mówienia, „Współczesność” 1969, nr 22.
3. Zabawa w surrealizm, „Współczesność” 1969, nr 1.
4. Recenzja spektaklu: Romain Weingarten, Lato, reż. Zbigniew Bogdański, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
5. Lato – ale nieco chłodne, „Pomorze” 1969, nr 2.
6. Dramat i teatr w „Grającym pomniku”, „Współczesność” 1969, nr 3.
7. Recenzja spektaklu: Maciej Patkowski, Grający pomnik, reż. Kazimierz Łastawiecki, Teatr Kameralny w Bydgoszczy.
8. Zmowa szatanów, „Pomorze” 1969, nr 6.
9. Historia i historyjki, „Współczesność” 1969, nr 7.
10. Recenzja spektaklu: John Arden, Ostatnie dobranoc Armstronga, reż. Tadeusz Minc, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Sganarel i inni, „Współczesność” 1969, nr 8.
11. Recenzja spektaklu: Molier, Don Juan, reż. Piotr Paradowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Cierpki smak czereśni, „Współczesność” 1969, nr 13.
12. Recenzja spektaklu: Agnieszka Osiecka, Apetyt na czereśnie, reż. Jolanta Ziemińska, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Chorał o fatalizmie, „Współczesność” 1969, nr 13.
13. Recenzja spektaklu: Ajschylos, Oresteja, reż. Piotr Paradowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. W Toruniu – „Romulus Wielki”, „Współczesność” 1969, nr 16.
14. Recenzja spektaklu: Friedrich Dürrenmatt, Romulus Wielki, reż. Krystyna Meissner, Toruń. Grecka tragedia Montherlanta, „Współczesność” 1969, nr 19.
15. Recenzja spektaklu: Montherlant, Port Royal, reż. Małgorzata Dziewulska, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.

1970

1. Koniec wielkiej wody. O twórczości Edwarda Stachury, „Współczesność” 1970, nr 3.
2. Rzecz dzieje się około roku 1733, [w:] G. Pergolesi, „Służąca panią”, program Opery Bałtyckiej, Gdańsk 1970.
3. Sezon teatru otwartego, „Współczesność” 1970, nr 18.
4. Dwie kreacje, „Współczesność” 1970, nr 1.
5. Recenzja spektakli: Przedwiośnie według Stefana Żeromskiego, adapt. i reż. Zbigniew Bogdański; Bertolt Brecht, Pan Puntila, reż. Maciej Prus, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. A gdyby spróbować inaczej, „Współczesność” 1970, nr 5.
6. Recenzja spektaklu: Stanisław Ignacy Witkiewicz „Witkacy”, Matka, reż. Tadeusz Minc, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Misterium surrealisty, „Współczesność” 1970, nr 6.
7. Recenzja spektaklu: Ghelderode, Mademoiselle Jaire, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Oswojone wilki, „Współczesność” 1970, nr 10.
8. Recenzja spektaklu: Tadeusz Rittner, Wilki w nocy, reż. Jan Maciejowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Niebezpieczna gra, „Teatr” 1970, nr 20.
9. Recenzja spektaklu: Wojsław Brydak, Gra, reż. Piotr Paradowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Ogrody pięknych pozorów, „Teatr” 1970, nr 22.
10. Recenzja spektaklu: Lucyna Legut i Michał Misiorny, Piękne ogrody, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Gdańska noc. (Opowieść sceniczna na balet, śpiew solowy, aktora, chóry i orkiestrę), libretto Andrzej Żurowski, muz. Henryk Jabłoński, praprem. Gdańsk, Opera i Filharmonia Bałtycka 1970.
11. Na przykład – Czerwony Kapturek, [utwór dramatyczny dla dzieci], TV 1970.
12. Pałac Kurkowego Króla, [utwór dramatyczny dla dzieci], TV 1970.
13. W krainie fantazji, Baśnie baletowe: Obrazki z wystawy, muz. M. Musorgski, Karnawał zwierząt, muz. Camille Saint-Saëns, libretto Andrzej Żurowski, praprem. Gdańsk, Opera i Filharmonia Bałtycka 1970.

1971

1. Teatr monopolista, „Współczesność” 1971, nr 3.
2. Teatr czterdziestu scen, „Teatr” 1971, nr 3.
3. Jaskółki i wrony, „Współczesność” 1971, nr 17. Museum vivum, „Teatr” 1971, nr 20.
4. Między stereotypem a oryginalnością, „Dialog” 1971, nr 9. Tradycje na opak wywrócone, „Teatr” 1971, nr 2.
5. Recenzja spektaklu: Pedro Calderon de la Barca, Księżniczka na opak wywrócona, reż. Zbigniew Bogdański, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Grand spectacle, czyli Obrazy patriotyczne, „Teatr” 1971, nr 3.
6. Recenzja spektaklu: Tadeusz Miciński, Termopile polskie, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Pozory, pozory, „Współczesność” 1971, nr 7.
7. Klucze nie do tych drzwi, „Teatr” 1971, nr 7.
8. Recenzja spektaklu: Tadeusz Różewicz, Kartoteka, reż. Andrzej Rozhin, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Szkło jest śliskie, „Współczesność” 1971, nr 12.
9. Złudzenia i rzeczywistość, „Teatr” 1971, nr 13. Recenzja spektaklu: Zbigniew Morawski, Maria Preta czyli życie nie znosi żałoby, reż. Zbigniew Bogdański, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
10. Awangarda z myszką, „Teatr” 1971, nr 16.
11. Recenzja spektaklu: Jerzy Afanasjew według Juliana Tuwima, Awangarda z myszką, reż. Ryszard Ronczewski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
12. Pałeczka Prospera i wiosło księcia Mediolanu, „Teatr” 1971, nr 18.
13. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Burza, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Dlaczego pieje kur?, „Teatr” 1971, nr 21.
14. Recenzja spektaklu: Imre Madách, Tragedia człowieka, reż. Mátyás Giricz, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.

1972

1. Podróż do wymiaru abstrakcji, „Litery” 1972, nr 3, 4.
2. Śpiewogra, czyli Western po polsku, „Teatr” 1972, nr 16.
3. Recenzja musicalu: Augustyn Bloch, Pan Zagłoba, libretto Wanda Maciejewska, reż. Danuta Baduszkowa, Teatr Muzyczny w Gdyni.
4. Kruche ciasteczka czy pajda chleba, „Kultura” 1972, nr 41.
5. Powszedni dzień dobrego teatru, „Literatura” 1972, nr 37.
6. Skazani, „Teatr” 1972, nr 20. Recenzja spektaklu: Gyula Illyés, Doskonali, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
7. Niepokój w ciszy sadów, „Przekrój” 1972, nr 52.
8. Sztuczne oddychanie, „Teatr” 1972, nr 23/24.
9. Recenzja spektaklu: Józef Wybicki, Kulig, reż. Maryla Broniewska, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.

1973

1. Dzban, [w:] Almanach młodych, red. Maria Błaszczykowa, Warszawa 1973.
2. Marzenia i fakty, „Teatr” 1973, nr 7. Misterium bez masek, „Fakty i Myśli” 1973, nr 19.
3. To-Tu – teatr absurdu, „Litery” 1973, nr 6.
4. Komu festiwal, „Teatr” 1973, nr 15.
5. We fraku i pelerynie, [w:] W. Szekspir, „Otello”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1973.
6. Tak – mimo wszystko – Tak, „Rocznik Kulturalny Ziemi Gdańskiej” 1973.
7. Krzysztof Gordon i Faust, „Przekrój” 1973, nr 3.
8. Apokalipsa doktora Fausta, „Teatr” 1973, nr 2.
9. Recenzja spektaklu: Jerzy S. Sito, Potępienie doktora Fausta, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
10. Choromański tańczy w kabarecie, „Kultura” 1973, nr 11.
11. Prapremiera Eurypidesa, „Literatura” 1973, nr 17.
12. Recenzja spektaklu: Eurypides, Helena, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
13. Jak i po co bajki prawić, „Teatr” 1973, nr 11.
14. Recenzja spektaklu: Ignacy Krasicki, Krosienka, reż. Maryla Broniewska, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Olsztyński sen, „Literatura” 1973, nr 26.
15. Recenzja spektaklu: Juliusz Słowacki, Sen srebrny Salomei, reż. Jan Błeszyński, Teatr im. Jaracza w Olsztynie.
16. Między Heglem a Weberem, „Kultura” 1973, nr 30. Myślenie Szekspirem, „Przekrój” 1973, nr 29.
17. Przez ciemny las, „Teatr” 1973, nr 14. Recenzja spektaklu: Julien Green, Nieprzyjaciel, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
18. Rzecz o Jagonie, „Teatr” 1973, nr 21. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Otello, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
19. Lustra i sobowtóry, „Kultura” 1973, nr 49. Ojejejejej, „Teatr” 1973, nr 23.
20. Recenzja spektaklu: Miron Białoszewski, Teatr osobny, reż. Ryszard Major, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
21. Twórczość wielkiego Krzysztofa, scenariusz filmowy na motywach noweli Andrzeja Żurowskiego, Mieczysław Waśkowski i Andrzej Żurowski, ekran. 1973.
22. Adolf Rudnicki, Niekochana, scenariusz telewizyjny Andrzeja Żurowskiego, TV 1973.
23. Adaptacja. Spektakl także w Teatrze im. Dzieci Zagłębia w Będzinie, reż. Michał Rosiński, 1999.

1974

1. Trwałość i zmienność, „Tygodnik Kulturalny” 1974, nr 16.
2. Spojrzenie z bliska twarzą w twarz, „Fakty” 1974, nr 29.
3. Trójpolówka, „Nowy Wyraz” 1974, nr 6/7.
4. Marzenia bliżej faktów, „Teatr” 1974, nr 22. Mit Hamleta, [w:] W. Szekspir, „Hamlet”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1974.
5. Lato słabych ludzi, „Teatr” 1974, nr 4. Recenzja spektaklu: Tadeusz Rittner, Lato, reż. Krystyna Meissner, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
6. Drugi debiut Kruszewskiej, „Teatr” 1974, nr 6. Recenzja spektaklu: Felicja Kruszewska, Sen, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
7. Odkopanie Błędomierza, „Teatr” 1974, nr 8. Recenzja spektaklu: Jarosław Iwaszkiewicz, Odbudowa Błędomierza, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
8. Farsa na nice obrócona, „Teatr” 1974, nr 14. Recenzja spektaklu: Fernand Crommenlynck, Anioł i czart, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
9. Sposoby na staruszkę, „Teatr” 1974, nr 15. Recenzja spektaklu: Evaristo Gherardi, Arlekin z „Zielonego Przylądka”, reż. Abdellah Drissi, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
10. Błazen czeka na Godota, „Teatr” 1974, nr 20. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Tymon Ateńczyk, reż. Zofia Wierchowicz, Teatr Ziemi Pomorskiej w Grudziądzu.
11. Rosmersholm, „Trybuna Ludu” 1974, nr 171. Git, scenariusz telewizyjny Andrzej Żurowski, współaut. M. Gordon, 1974. Według informacji A. Żurowskiego emisja w 1974 została zatrzymana przez cenzurę.
12. Mika Waltari, Obcy przyszedł na farmę, przeł. Barbara Iwicka, scenariusz telewizyjny Andrzej Żurowski, TV 1974. Adaptacja.

1975

1. Odpowiedzialność i los, „Teatr” 1975, nr 16. Recenzja spektaklu: Henryk Ibsen, Rosmersholm, reż. Józef Giebułtowicz, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
2. Dramat o odmianach tyranii, „Życie Literackie” 1975, nr 41.
3. Głową w mur, „Teatr” 1975, nr 23. Recenzja spektaklu: Jan Tetter, Mur, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
4. O współczesny wymiar tradycji, „Teatr” 1975, nr 5.
5. Rozsądek i skrzydła szaleństwa. O Stanisławie Hebanowskim, „Teatr” 1975, nr 16.
6. Śmiech po polsku, „Teatr” 1975, nr 18.
7. Kameralny monumentalizm. O aktorstwie Haliny Winiarskiej, „Teatr” 1975, nr 19.

1976

1. Szekspiriady polskie, Pax, Warszawa 1976, 269 s. Rozprawa doktorska; dotyczy recepcji dramatów Williama Szekspira w Polsce do 1850. Zawartość: Po co to komu?; Cz. 1: W kręgu teatru przedlistopadowego; Cz. 2: W kręgu estetyki pozornych sprzeczności: sentymentalizm – gotyzm – groza – frenezja; Cz. 3: Scenariusze: 1. Na tropie stereotypów; 2. Miejsce scenariuszy szekspirowskich w tradycji teatralnej; 3. Pośród rękopisów (Komedie; „Henryk IV”, „Groby Werony”; „Othello”; „Król Lear”, czyli siła stereotypów; „Makbet” w pół drogi; Mit „Hamleta”); 4. Czas wielkiego przygotowania wyobraźni. Recenzje: T. Kapłon, Na tropach Szekspira, „Odra” 1977, nr 10. J. Degler, Teatralia, „Rocznik Literacki” 1976.
2. Spotkanie z mitem, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1976, 315 s. Reportaż literacki. Relacja z podróży po Ameryce Południowej i rozważania o kulturze. Recenzja: I. Burzacka, Mity i miraże, „Fakty” 1976, nr 51/52.
3. (red.) Państwowy Teatr Wybrzeże 1946–1976, Gdańsk 1976.
4. Tylko pięć lat, [w:] Państwowy Teatr Wybrzeże 1946–1976, red. Andrzej Żurowski, PTW, Gdańsk 1976.
5. Tadeusz Gwiazdowski, „Teatr” 1976, nr 2.
6. Z lotu ptaka. O aktorstwie Andrzeja Łapickiego, „Teatr” 1976, nr 3.
7. Stanisław Igar, „Teatr” 1976, nr 11.
8. Bez ogródek, „Teatr” 1976, nr 17.
9. Barbarzyńca w ogrodzie tradycji. O Adamie Hanuszkiewiczu, „Teatr” 1976, nr 19.
10. Andrzej Szalawski, „Teatr” 1976, nr 22. 126. Marzenia o nadmarionecie, „Trybuna Ludu” 1976, nr 30.
11. Nadzieja – rzecz ludzka, „Teatr” 1976, nr 5. Recenzja spektaklu: Max Frisch, Biedermann i podpalacze, reż. Stanisław Różewicz, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
12. Graf Leicester nie wyjedzie, „Teatr” 1976, nr 6. Recenzja spektaklu: Fryderyk Schiller, Maria Stuart, reż. Ryszard Major, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
13. Sztuka czytania, „Teatr” 1976, nr 8. Recenzja spektaklu: Sławomir Mrożek, Emigranci, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
14. Komedia omyłek w wieczór Trzech Króli, „Teatr” 1976, nr 10. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Wieczór Trzech Króli, reż. Jan Kulczyński, Teatr Stara Prochownia w Warszawie.
15. Produkcyjniak, „Teatr” 1976, nr 16. Recenzja spektaklu: Jerzy Surdykowski, Horoskop, reż. Marek Okopiński, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
16. Aktor nieznany, „Teatr” 1976, nr 21. Recenzja książki: Edward Krasiński, Stefan Jaracz, PWN, Warszawa 1976.
17. Gordon i przeklęte problemy Sarkadiego, „Teatr” 1976, nr 26. Recenzja spektaklu: Imre Sarkadi, Szymon Słupnik, reż. Krystyna Meissner, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.

1977

1. Styl i tradycja, „Teatr” 1977, nr 1.
2. O aktorstwie Gustawa Holoubka, „Teatr” 1977, nr 5.
3. Noc egzorcyzmów, „Teatr” 1977, nr 7. Przedruk w: „Le Théâtre en Pologne” 1977, nr 11.
4. Praski maraton, „Dialog” 1977, nr 5, 6.
5. Sceniczny los poetów, „Życie Literackie” 1977, nr 31.
6. Wygodna gra, „Teatr” 1977, nr 16.
7. Forma i sens. O aktorstwie Henryka Bisty, „Teatr” 1977, nr 18.
8. W przeszłość i w przyszłość, „Kultura” 1977, nr 46.
9. Śmiech i łkanie, „Teatr” 1977, nr 8. Recenzja spektaklu: Antoni Czechow, Wujaszek Wania, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
10. Mistyczny spór o Polskę, „Kultura” 1977, nr 32.
11. Łomnicki i szekspirowski produkcyjniak, „Teatr” 1977, nr 20. Recenzja spektaklu: Ivo Brešan, Przedstawienie „Hamleta” we wsi Głucha Dolna, reż. Kazimierz Kutz, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
12. Demon, błazen, cynik, [w:] W. Szekspir, „Ryszard III”, program Teatru Powszechnego, Łódź 1977. Przedruk w: „Teatr” 1978, nr 7.

1978

1. A lengyelek nemzeti müvé szete, „Szinhaz” [Budapeszt] 1978, nr 11.
2. Dziwoformy i znaczenia, „Teatr” 1978, nr 1.
3. Niewiadoma, która sprawdza się dopiero w praktyce, „Teatr” 1978, nr 2.
4. Mój brat i ja to jedno, [w:] W. Szekspir, „Wieczór Trzech Króli”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1978. Przedruk w: „Teatr” 1978, nr 16.
5. Presja tradycji i próby ucieczki, „Kultura” 1978, nr 18.
6. Nieśmiertelność średniaków, „Teatr” 1978, nr 3. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Koriolan, reż. Jan Maciejowski, Teatr im. Jaracza w Łodzi.
7. Frasobliwie, „Teatr” 1978, nr 5. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Tragiczna historia Hamleta, księcia Danii, reż. Piotr Paradowski, Teatr Polski we Wrocławiu.
8. Marzenia niespełnialne, „Teatr” 1978, nr 10. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Wieczór Trzech Króli, reż. Ryszard Major, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
9. Pałac pozłacany, „Teatr” 1978, nr 12. Recenzja spektaklu: Tadeusz Miciński, W mrozach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
10. Pomysł ≠ realizacja, „Teatr” 1978, nr 14. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Troilus i Kresyda, reż. Marek Grzesiński, Teatr Narodowy w Warszawie.
11. Paszkwil na siebie i innych, „Kultura” 1978, nr 29. 157. Co dalej? Dyskusja z udziałem Jerzego Bajdora, Henryka Bieniewskiego, Bożeny Frankowskiej, Jerzego Kreczmara, Stanisława Marczaka-Oborskiego i Andrzeja Żurowskiego, „Teatr” 1978, nr 19.
12. Wróg kłamstwa, „Teatr” 1978, nr 20. Recenzja spektaklu: Henryk Ibsen, Wróg ludu, reż. Marcel Kochańczyk, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
13. Powrót, „Teatr” 1978, nr 24. Recenzja spektaklu: Albert Camus, Nieporozumienie, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.

1979

1. Fatamorgana, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1979, 341 s. Powieść. Recenzje i opracowania: A. Staniszewski, Gdzie jest granica legendy i prawdy?, „Nowe Książki” 1980, nr 1. M. Warneńska, Różnie o podróżach, „Fakty” 1980, nr 17.
2. Shakespeare in Poland, „Shakespeare Quarterly” [Waszyngton] 1979, nr 2.
3. Myślenie Szekspirem, „Teatr” 1979, nr 3, 4.
4. Zmienny wiatr od morza, „Teatr” 1979, nr 19.
5. Bilans?, „Życie Literackie” 1979, nr 50.
6. Między reportażem a przypowieścią, „Teatr” 1979, nr 1. Recenzja spektaklu: Ivo Brešan, Przedstawienie „Hamleta” we wsi Głucha Dolna, reż. Krystyna Meissner, Teatr Dramatyczny w Elblągu.
7. Odkrywanie masek, „Teatr” 1979, nr 2. Recenzja książki: Marvin Rosenberg, The Masks of Macbeth, University of California Press, Los Angeles – London 1978. Przedruk w: „Le Théâtre en Pologne” 1979, nr 3.
8. Pobrzeża rozumu, „Teatr” 1979, nr 3. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Burza, reż. Ryszard Major, Teatr Powszechny w Warszawie.
9. „Kraina 105 tajemnicy”, „Teatr” 1979, nr 6. Recenzja spektaklu: Zbigniew Żakiewicz, Kraina 105 tajemnicy, reż. Marcel Kochańczyk, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Przedruk w: „Le Théâtre en Pologne” 1979, nr 8.
10. Obca, „Teatr” 1979, nr 9. Recenzja spektaklu: Aleksander Fredro, Wychowanka, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
11. Szklana kula, „Teatr” 1979, nr 22.
12. Apologia absurdu, „Czas” 1979, nr 47.
13. U mety, „Literatura” 1979, nr 49. Recenzja spektaklu: Adam Mickiewicz, Dziady, reż. Maciej Prus, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
14. Czhikwadze i Sturua, czyli Hamlet i Ryszard III, „Teatr” 1979, nr 25. Recenzja spektakli: William Szekspir, Hamlet, reż. Jurij Lubimow, Teatr na Tagance w Moskwie; William Szekspir, Ryszard III, reż. Robert Sturua, Teatr im. Rustawelego w Tbilisi.
15. Wieloryb faszerowany, „Teatr” 1979, nr 26. Recenzja spektaklu: Władysław Zawistowski, Wieloryb, reż. Ryszard Major, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.

1980

1. Hamlet Henryka Tomaszewskiego, „Teatr” 1980, nr 2.
2. Aktor prowincjonalny. O aktorstwie Jerzego Łapińskiego, „Teatr” 1980, nr 11.
3. Grać siebie, „Teatr” 1980, nr 15.
4. Pisarz teatru, „Życie Literackie” 1980, nr 36.
5. Źle się dzieje w Elsynorze, „Teatr” 1980, nr 20. Analiza sztuk Szekspira wystawianych na scenach polskich w latach 1979–1980.
6. O nas z nami, „Teatr” 1980, nr 24.
7. Poza rozumem, czyli Irracjonaliści natchnieni, „Teatr” 1980, nr 1.
8. W potrzasku, „Teatr” 1980, nr 4. Recenzja spektaklu: Pierre Marivaux, Triumf miłości, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
9. Wszystko czyli nic, „Teatr” 1980, nr 5. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Hamlet, reż. Gustaw Holoubek, Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy.
10. Portrety, „Teatr” 1980, nr 9. Recenzja spektaklu: Edward Albee, Już po wszystkim, reż. Kazimierz Kutz, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
11. Kosmos osobowości, „Kultura” 1980, nr 29. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Makbet, reż. Stanisław Hebanowski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
12. Godzina troski, „Kultura” 1980, nr 48.
13. Księżyc, TV 1980. Montaż wierszy Pabla Nerudy. Scenariusz telewizyjny Andrzeja Żurowskiego.

1981

1. Teatr Stanisława Hebanowskiego, „Dialog” 1981, nr 1.
2. Adepci i błędne koło, „Teatr” 1981, nr 22.
3. O aktorstwie Krzysztofa Gordona, „Teatr” 1981, nr 13.
4. Próba sił, „Kultura” 1981, nr 26.
5. Teatr teatralny (o inscenizacjach operowych Hebanowskiego), „Ruch Muzyczny” 1981, nr 13.
6. Miejsce osobne, „Życie Literackie” 1981, nr 31.
7. Odświętna codzienność, „Teatr” 1981, nr 17/18.
8. Konwencje, „Kultura” 1981, nr 42.
9. Dokąd idziesz, czysty esteto?, „Kultura” 1981, nr 2. Recenzja spektaklu: Dokąd idziesz, Prostaczku?, według Kandyda Woltera, scen. i reż. Urszula Kenar, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
10. Przez dziurkę od klucza, „Teatr” 1981, nr 2. Recenzja spektaklu: Jerzy Żurek, Sto rąk, sto sztyletów, reż. Ryszard Major, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
11. Pax Atenae, albo O głupocie mężczyzn i mądrości kobiet, „Teatr” 1981, nr 4. Recenzja spektaklu: Edward Bond, Kobieta, reż. Maciej Englert, Teatr Współczesny w Warszawie.
12. Profile, wersje, granice pojemności, „Kultura” 1981, nr 21. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Hamlet i Hamlet, reż. Marek Grzesiński, Słupski Teatr Dramatyczny.
13. Antynomie rewolucji, antynomie świata, „Teatr” 1981, nr 11. Recenzja spektaklu: Tadeusz Miciński, Kniaź Patiomkin, reż. Maciej Prus, Teatr Wybrzeże w Gdańsku.
14. Za kulisami Hamleta, „Kultura” 1981, nr 28.
15. 0:1, czyli Szekspir przegrał do Peryta, „Teatr” 1981, nr 15. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Romeo i Julia, reż. Ryszard Peryt, Teatr Narodowy w Warszawie.
16. Wyspa rozpaczy, „Kultura” 1981, nr 47.
17. Gioaccino Rossini, Bliźniacy z Wenecji, libretto Andrzej Żurowski, reż. Przemysław Śliwa, Teatr Muzyczny w Gdyni.

1982

205. Wieczory popremierowe, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1982, 339 s., 48 s. ilustr. Zawartość: Przedtem (zarys dziejów Teatru Wybrzeże w latach 1946–1969); U Okopińskiego (rec. z lat 1970–1973); U Hebanowskiego (rec. z lat 1973–1979); Zmienny wiatr od morza (podsumowanie sezonu teatralnego 1978/1979). Recenzje i opracowania: Z. Greń, W stronę Gdańska, „Życie Literackie” 1982, nr 20. Z. Greń, W Gdańsku, „Życie Literackie” 1982, nr 21. Z. Greń, Pożegnanie Gdańska, „Życie Literackie” 1982, nr 22. B. Frankowska, Bogactwa oprawne w nędzę poligrafii, „Kontrasty” 1983, nr 9 (dot. też poz. 206). T. Zwierzchowska, Pogoń za nieuchwytnym, „Fakty” 1983, nr 30 (dot. też poz. 206, 207). 206. Ludzie w reflektorach, „Czytelnik”, Warszawa 1982, 295 s. Szkice. Zawartość: Artysta i widz; Tadeusz Gwiazdowski; Andrzej Szalawski; Stanisław Igar; Nie tylko mag (Gustaw Holoubek); Z lotu ptaka (Andrzej Łapicki); Kameralny monumentalizm (Halina Winiarska); Forma i sens (Henryk Bista); Grać siebie (Daniel Olbrychski); Aktor z tajemnicą (Krzysztof Gordon); Aktor prowincjonalny (Jerzy Łapiński); Rozsądek i skrzydła szaleństwa (Stanisław Hebanowski); Barbarzyńca w ogrodzie tradycji (Adam Hanuszkiewicz); Misterium bez masek (Józef Gruda); Teatr baletu (Janina Jarzynówna-Sobczak); Teatr światła i cienia (Jerzy Krechowicz); Za wcześnie (Jerzy Afanasjew). Recenzje i opracowania: B. Frankowska, Bogactwa oprawne w nędzę poligrafii, „Kontrasty” 1983, nr 9 (dot. też poz. 205). Z. Greń, Już historia, „Życie Literackie” 1983, nr 31. S. Kuśmierczyk, „Aktor życie tworzy…”, „Twórczość” 1983, nr 8. T. Zwierzchowska, Pogoń za nieuchwytnym, „Fakty” 1983, nr 30 (dot. też poz. 205, 207). 207. Zza kulis, szeptem, Krajowa Agencja Wydawnicza, Gdańsk 1982, 187 s. Felietony teatralne. Przedruk tekstów opublikowanych w tygodniku „Czas” w 1979 roku. Recenzje i opracowania: Z. Greń, Szept z prowincji, „Życie Literackie” 1983, nr 9. T. Zwierzchowska, Pogoń za nieuchwytnym, „Fakty” 1983, nr 30 (dot. też poz. 205, 206). 208. „W gębie tylko ojczyznę mają”, [w:] Opolskie konfrontacje. Klasyka polska, Opole 1982. 209. Rozbite zwierciadło. Królowie Szekspira, „Fakty” 1982, nr 2. 210. Szkic do nie istniejącego portretu. O Hamletach Konrada Swinarskiego, „Fakty” 1982, nr 9, 10. 211. Między miłością a śmiercią, [w:] P. Czajkowski, „Eugeniusz Oniegin”, program Opery Bałtyckiej, Gdańsk 1982. Przedruk w: „Tu i Teraz” 1983, nr 13. 212. Lustro, „Tu i Teraz” 1982, nr 6. 213. Teatr Narodów, „Tu i Teraz” 1982, nr 10. 214. Za wcześnie. Szkic o teatrze Jerzego Afanasjewa, „Fakty” 1982, nr 26. 215. Przed Kantorem na klęczkach, „Tu i Teraz” 1982, nr 27. 216. Papkinada, „Życie Literackie” 1982, nr 14. 217. Odgadnąć sens snu, „Tu i Teraz” 1982, nr 15. Recenzja spektaklu: Witold Gombrowicz, Ślub, reż. Ryszard Major, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. 218. Chaos, „Tu i Teraz” 1982, nr 28. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Koriolan, reż. Krzysztof Kelm, Teatr Dramatyczny w Warszawie. 219. Grzegorz i szatani, „Tu i Teraz” 1982, nr 31. Recenzja spektaklu: Juliusz Słowacki, Kordian, reż. Krzysztof Babicki, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. 220. Dialogi północne, TV 1982. Montaż fragmentów przedstawień Teatru TV autorów skandynawskich. Scenariusz Andrzeja Żurowskiego.

1983

221. Myślenie Szekspirem, Pax, Warszawa 1983, 324 s. Monografia. Dotyczy historii inscenizacji dramatów Williama Szekspira w Polsce w latach 1946–1980. Zawartość: W gorsecie estetyk normatywnych: Feerie ludyczne (dot. B. Dąbrowskiego); Wśród metafor i gwiazd (dot. W. Horzycy); Rozdział zamknięty (dot. A. Szyfmana); Dzieło pęknięte (dot. L. Schillera); Różnie się różnym podoba (dot. I. Galla); W stronę Historii: Jak być? (dot. wystawienia Hamleta); Wierność i zmienność (dot. K. Skuszanki); Sen o lędźwiach (dot.: A. Bardiniego, K. Brauna, Z. Kopałki, K. Skuszanki, L. Zamkow); Na Wielkich Schodach (dot. dramatów historycznych); W stronę Osobowości: W Maszynie (dot. J. Maciejowskiego i Z. Wierchowicz); Między moralistyką a estetyką (dot. K. Skuszanki); Natura i Porządek (dot. K. Swinarskiego); Jakim być? (dot. wystawienia Hamleta); Z bliska (podsumowanie). Recenzje i opracowania: Z. Greń, Los Hamleta, „Życie Literackie” 1983, nr 45. B. Kazimierczyk, Myślenie „Szekspirem”, „Kultura, Oświata, Nauka” 1984, nr 1. J. Sieradzki, Myśleć Shakespeare’em, „Dialog” 1985, nr 7. 222. (red.) Theatre Yearbook, (współred. Juan Miguel de Mora), Mexico City 1983. 223. De Rodillas ante Kantor, [w:] Theatre Yearbook, [red.] Juan Miguel de Mora e A. Żurowski, Mexico City 1983. 224. (red.) XXV Festiwal Teatrów Polski Północnej, (współred. Michał Misiorny), Toruń 1983. 225. Kurtyna i dym, [w:] XXV Festiwal Teatrów Polski Północnej, red. Michał Misiorny i Andrzej Żurowski, Toruń 1983. 226. Ir Kantor ö kars, Polvillamme, „Teatteri” [Helsinki] 1983, nr 2. 227. Arianne Mnouchkine czyli Szekspir po japońsku, „Tu i Teraz” 1983, nr 4. 228. Artysta i Historia, [w:] P.Ch. Jersild, „Hamlet-Kuglarz”, program Teatru im. Szaniawskiego, Wałbrzych 1983. Przedruk w: „Tu i Teraz” 1983, nr 12. 229. Projekt uporządkowania struktury festiwali teatralnych w Polsce, „Teatr” 1983, nr 4. 230. Zawód wpół drogi, „Prasa Polska” 1983, nr 4. Przedruk w: „Teatr” 1984, nr 2. 231. Zabić Antygonę, przepędzić Szekspira, „Fakty” 1983, nr 24. 232. Owies i ryż, „Tu i Teraz” 1983, nr 25. 233. Być zwyczajnie, „Tu i Teraz” 1983, nr 30. 234. Na wiedeńskim skrzyżowaniu, „Tu i Teraz” 1983, nr 35. 235. Oblicza i maski władzy w dramatach Szekspira, „Fakty” 1983, nr 42. 236. Przeciwności korzystne dla teatru, „Tu i Teraz” 1983, nr 48. 237. Wszyscy jesteśmy mixed, „Tu i Teraz” 1983, nr 51. 238. Słusznie nikt nie płakał, „Tu i Teraz” 1983, nr 29. Recenzja spektaklu: Wit Stwosz, na podstawie dramatu Wincentego Rapackiego scen. i reż. Tadeusz Malak, Stary Teatr w Krakowie. 239. Bądźcie mądrzy w swych snach, „Tu i Teraz” 1983, nr 31. Recenzja spektaklu: Pedro Calderon de la Barca, Życie jest snem, reż. Jerzy Jarocki, Stary Teatr w Krakowie. 240. Najnowszy Beckett, „Tu i Teraz” 1983, nr 32.

1984

241. Hebanowski. Monografia artystyczna, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1983, 223 s. Zawartość: I Ścieżki do absolutu; II Pisarz teatru; III Reżyser: Miejsce osobne; Juwenilia zawodowca; Sezon gdański: Pośród spraw ostatecznych, Chory na Polskę, Obrzeża; Na zbliżeniu; Teatr teatralny; Postscriptum; Kalendarium; Przekłady; Adaptacje; Inne literackie prace teatralne; Reżyserie. Recenzje: Z. Greń, Cienie, „Życie Literackie” 1984, nr 29. K. Sielicki, Portret artysty, „Teatr” 1985, nr 1. 242. Parabole i historia, [w:] Refleksje o teatrze w 40-leciu Polski Ludowej, red. Dorota Sapińska, Ośrodek Teatru Otwartego „Kalambur”, Wrocław 1984. 243. Post scriptum o Stanisławie Hebanowskim, „Życie Literackie” 1984, nr 3. 244. O „Ślubie” Gombrowicza, [w:] W. Gombrowicz, „Ślub”, program Teatru Wybrzeże w Teatrze Rzeczypospolitej, Warszawa 1984. 245. Po drodze do chwil szczęśliwych, „Tu i Teraz” 1984, nr 4. 246. Drogi ucieczki donikąd, czyli Palenie Lasu Ardeńskiego, „Teatr” 1984, nr 3. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Jak wam się podoba, reż. Krystyna Skuszanka, Teatr Narodowy. 247. Młodzi butni, „Polityka” 1984, nr 19. 248. Lekcja tolerancji, „Polityka” 1984, nr 25. 249. Teatrem zmieniać świat, „Tu i Teraz” 1984, nr 34, 35, 36. 250. Parabole i historia, „Sprawy i Ludzie” 1984, nr 49. 251. Rytmy czasu, rytmy teatru, z Andrzejem Żurowskim rozmawia Jerzy Niesiobędzki, „Fakty” 1984, nr 44. Wywiad.

1985

252. Pulling Faces to the Audience, „New Theatrew Quarterly” [Londyn] 1985, nr 4. 253. Młodzi, „Tu i Teraz” 1985, nr 17. 254. Rewizje, „Tu i Teraz” 1985, nr 18. 255. Nowe w „Starym”, „Kultura” 1985, nr 8. 256. Demagogia, „Kultura” 1985, nr 10. 257. Dramaturgia na co dzień, „Dialog” 1985, nr 7. 258. Majster, „Kultura” 1985, nr 26. 259. Zamknięty krąg, „Tu i Teraz” 1985, nr 5. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Henryk V, reż. Jan Kulczyński, Teatr Polski w Poznaniu. 260. Maestria, „Kultura” 1985, nr 3. Recenzja spektaklu: Pierre Corneille, Iluzja, reż. Giorgio Strehler, Teatr Europy w Paryżu. 261. Na rozstajach, „Życie Literackie” 1985, nr 26. 262. Lekcja moralności, „Kultura” 1985, nr 29. Recenzja spektaklu: Jean Genet, Balkon, reż. Ryszard Major, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. 263. Jeżu, mój jeżu!, „Kultura” 1985, nr 29. Analiza polskich współczesnych przekładów dzieł Szekspira, w tłumaczeniu Krystyny Berwińskiej, Jerzego Sito oraz Macieja Słomczyńskiego.

1986

264. Między epokami, [w:] Teatr Wybrzeże 1981–1986, red. Renata Dymna i Halina Kasjaniuk, Gdańsk 1986. 265. Faccia a faccia, [w:] Il linguaggio del teatro nell’era dei mass-media, red. Simona Carlucci e Giorgio Ursini Uršič, ANCT, Roma 1986. 266. Beneficial Obstacles in the Polish Theatre, „Contemporary Review” [Londyn] 1986, vol. 249, Sept. 267. Twarzą w twarz, „Kultura” 1986, nr 2. 268. Pusty teatr, „Kultura” 1986, nr 7. 269. Tylko ja, czyli Jak Tadeusz Kantor przekroczył granice, „Kultura” 1986, nr 8. 270. Nie ma ucieczki z ardeńskiego lasu, „Kultura” 1986, nr 13. 271. Sihanouk, czyli Przypisy do Szekspira, „Kultura” 1986, nr 16. 272. Dookoła Szekspira, „Życie Literackie” 1986, nr 18. 273. Realność snów, czyli Sens szaleństwa, „Kultura” 1986, nr 25. 274. Terra cognita, „Kultura” 1986, nr 31. 275. Szekspirowski maraton, „Kultura” 1986, nr 35. 276. Daleko, a tak blisko, „Kultura” 1986, nr 36. 277. Gdzieś gnamy, „Kultura” 1986, nr 37, 38. 278. Struktura i historia, „Kultura” 1986, nr 48. 279. A wszystko zaczęło się od knajpy, „Kultura” 1986, nr 49. 280. Szydercy z Zakopanego, „Kultura” 1986, nr 51. 281. Broadway, off- i off-off-, „Kultura” 1986, nr 52. 282. Drama kuchenna, „Kultura” 1986, nr 3. Recenzja spektaklu: Lars Norén, Noc jest matką dnia, reż. Lars-Erik Liedholm, Teatr Powszechny w Warszawie. 283. Kantor (jeszcze) raz!, „Kultura” 1986, nr 6. Recenzja spektaklu: Teatr Cricot 2: Tadeusz Kantor, Niech sczezną artyści, Warszawa „Stodoła”. 284. W nie-boskim kręgu, „Kultura” 1986, nr 8. Recenzja spektaklu: Zygmunt Krasiński, Nie-Boska komedia, reż. Grzegorz Mrówczyński, Teatr Polski w Poznaniu. 285. Opera za milion, „Kultura” 1986, nr 18. 286. Geniusz, skromność i takt, „Kultura” 1986, nr 19. 287. Opowieść niedopowiedziana, „Kultura” 1986, nr 23. Recenzja spektaklu: Christopher Hampton, Opowieści Hollywoodu, reż. Kazimierz Kutz, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. 288. Gardzienice w Baltimore, „Kultura” 1986, nr 39. 289. Wspaniałość nasza i nasza znikomość, „Kultura” 1986, nr 41. Recenzja spektaklu: August Strindberg, Panna Julia, reż. Ingmar Bergman, Teatr Dramaten w Sztokholmie.

1987

290. Latający fotel, Krajowa Agencja Wydawnicza, Gdańsk 1987, 232 s. Szkice i recenzje teatralne. Zawiera m.in. szkice: Szkice do nie istniejącego obrazu (dotyczy wystawienia „Hamleta” W. Szekspira w inscenizacji K. Swinarskiego w Tel Awiwie w roku 1966); Oblicze i maski władcy (dotyczy paraleli pomiędzy Księciem N. Machiavellego a dramaturgią W. Szekspira); Między miłością i śmiercią (dotyczy: A. Puszkin, Eugeniusz Oniegin); nadto recenzje z zagranicznych przedstawień teatralnych z lat 1976–1983 (z Czechosłowacji, Węgier, Związku Radzieckiego, Wielkiej Brytanii, Francji, Austrii, Indii, Izraela, Meksyku i Stanów Zjednoczonych) oraz wrażenia ze światowych festiwali teatralnych Teatru Narodów w Sofii w roku 1982 i w Nancy w roku 1984. Recenzje i opracowania: Z. Greń, Perspektywa, „Życie Literackie” 1987, nr 30. J. Majcherek, Fotel bujany, „Teatr” 1987, nr 7. T. Miłkowski, Szekspir i inni, „Kultura” 1987, nr 11. J. Niesiobędzki, Krytyk w latającym fotelu, „Fakty” 1987, nr 14. T. Kubikowski, W fotelu, „Autograf” 1988, nr 1. 291. Post scriptum, [w:] O Stanisławie Hebanowskim, wprow. Stanisław Kaszyński, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1987. 292. Zatrzymane w skórze, [w:] Włodek, red. Jolanta Cerebież-Tarabicka, Sulmin 1987. 293. How a Bridge is Built, [w:] Protokollband X Weltkongress der AICT, red. Ernst Schumacher, Berlin 1987. 294. Le théâtre est-il mort?, „Jeu” [Montreal] 1987, nr 41. 295. Old and New in the Polish Theatre, „New Theatre Quarterly” [Londyn] 1987, vol. III, nr 10. 296. Wielcy bezsilni, „Kultura” 1987, nr 2. 297. Na granicy, „Kultura” 1987, nr 6. 298. Kropla w morzu, „Kultura” 1987, nr 9. 299. Ryszarda Majora sezon gdański, „Gdański Rocznik Kulturalny” 1987. 300. Skupieni na rzeczywistości, „Kultura” 1987, nr 24. 301. Maraton, „Kultura” 1987, nr 30. Recenzja 12-godzinnej sztuki Henrycy (Henryk IV cz. 1 i 2 i Henryk V) w reż. Michaela Bogdanova, wystawionej przez English Shakespeare Company w londyńskim teatrze Old Vic. 302. Ameryka! Ameryka! Ameryka!, „Kultura” 1987, nr 35. 303. Między mitem a polityką, „Kultura” 1987, nr 36. 304. Transcanada highway, „Kultura” 1987, nr 40. 305. Poetyka i poezja teatru Józefa Szajny, „Teatr” 1987, nr 11. 306. Poprzez i wokół Szekspira, „Kultura” 1987, nr 46, 47. 307. Babskość, „Kultura” 1987, nr 14. Recenzja spektaklu: Federico Garcia Lorca, Dom Bernardy Alba, reż. Nuria Espert, Londyn. 308. Sens szaleństwa przebieranek, „Kultura” 1987, nr 15. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Wieczór Trzech Króli, Teatr Cheek by Jowl, Anglia.

1988

309. Zasoby i sposoby. Przegląd dramaturgii polskiej 1970–1985, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1988, 194 s., [8] k. tabl. Zawartość: Pejzaż ogólny; Liderzy; Dramaturgia bluszczu; Produkcyjniak; Obyczaje; Sztuki wiejskie; Śmiech pusty i poważny; Władza i jednostka; Parabole i „historia”; Rozrachunki; Sztuki historyczne i biograficzne; Problemy uniwersalne i kondycja człowiecza; Motywy antyczne i trawestacje; W kręgu psychologii; Znaleziska; Bez podsumowań; Aneks. Sztuki teatralne z lat 1970–1984. Recenzje i opracowania: S. Drajewski, „Pejzażowo” o polskim dramacie współczesnym, „Nurt” 1989, nr 7. Z. Greń, Bez arcydzieł?, „Życie literackie” 1989, nr 2. T. Miłkowski, Śledztwo w sprawie dramatu, „Kultura” 1989, nr 11. 310. Przemiany stylów aktorskich, [w:] Gdańsk teatralny. Historia i współczesność, red. Jan Ciechowicz, Gdańsk 1988. 311. How Bridge is Built, „Contemporary Review” [Londyn] 1988, nr 3. 312. La nostra presenza, „Sipario” [Rzym] 1988, Febb. 313. Rytm istnienia, „Kultura” 1988, nr 1. 314. Czas przesilenia, „Kultura” 1988, nr 11. 315. Krzyżówki Stanisława Hebanowskiego, „Kultura” 1988, nr 26. 316. Nagi teatr, „Kultura” 1988, nr 32. 317. Habimah i Rosjanie, „Kultura” 1988, nr 33. 318. Ku tradycji żywej, „Kultura” 1988, nr 38. 319. Fizjologizm, „Kultura” 1988, nr 39. 320. „Hamlet” Bergmana, „Kultura” 1988, nr 7. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Hamlet, reż. Ingmar Bergman, Teatr Dramaten w Sztokholmie. 321. Zeszmaceni wojną, „Kultura” 1988, nr 7. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Troilus i Kresyda, reż. Manfred Wehwerth, Berliner Ensemble. 322. Bez tragizmu, „Kultura” 1988, nr 7. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Król Lear, reż. Robert Sturua, Teatr im. Rustawelego w Tbilisi. 323. Obecność, „Kultura” 1988, nr 19. 324. Nie używam słowa sukces, „Kultura” 1988, nr 20. 325. Teatr Caliguli, „Kultura” 1988, nr 45. Recenzja spektaklu: Albert Camus, Caligula, reż. Krzysztof Babicki, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. 326. Teatr kreowany teatrem, „Kultura” 1988, nr 50. Recenzja spektaklu: Eurypides, Bachantki, Teatr La Cuadra z Sewilli. 1989 327. Contaminated with Death, „New Theatre Quarterly” [Londyn] 1989, vol. V, nr 19. 328. Should Shakespeare be Buried or Born Again?, [w:] Is Shakespeare still our contemporary?, ed. John Elsom, Routledge, London 1989. 329. Logika zagłady, [w:] G. Verdi, „Makbet”, program Opery Bałtyckiej, Gdańsk 1988. Przedruk w: „Kultura” 1989, nr 23. 330. W salonie, na strychu i w piwnicy, „Kultura” 1989, nr 7. 331. Wolność z ekierką, „Kultura” 1989, nr 14. 332. Chcę mieć prawo, „Kultura” 1989, nr 18. 333. Mistrzowi honory, „Kultura” 1989, nr 25. 334. Mniejszy ładunek, Jacek Strzemżalski (współaut.), „Kultura” 1989, nr 36. 335. Nie bezdroże, „Kultura” 1989, nr 39. 336. Nadzy w stajni, „Kultura” 1989, nr 41. 337. Ku wspólnemu domowi teatru, „Kultura” 1989, nr 42. 338. Falstaff, twardziele i knajpa, „Kultura” 1989, nr 1. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Henryk IV, Teatro Duo z Parmy. 339. Profesjonalista terroru, „Kultura” 1989, nr 31. Recenzja spektaklu: Fritz Hochwälder, Oskarżyciel publiczny, reż. Alojzy Nowak, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. 340. Uczta upiorów, „Kultura” 1989, nr 35. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Makbet, Teatr Camera w Tel-Awiwie.

1990

341. New Freedoms, „The Tampa Tribune” [Los Angeles] 1990, July. 342. [U progu epoki], „Korean Theatre” [Seul] 1990, nr 9. 343. Ons eigen culturale vaderland, „Handelsblad” [Amsterdam] 1990, 10, VIII. 344. W klatce, „Autograf” 1990, nr 1. 345. Targi i komedianci, „Kultura” 1990, nr 8. 346. Zmęczone buty, „Polityka” 1990, nr 32. 347. Trzecia strona zamszowej rękawiczki, „Autograf” 1990, nr 7/8. 348. Kogo urodzi Kresyda?, „Autograf” 1990, nr 7/8.

1991

349. Czas przesilenia, „Graf”, Gdańsk 1991, 297 s.Eseje. Dotyczą międzynarodowych festiwali teatralnych, ważniejszych światowych premier, wybranych ośrodków życia teatralnego oraz tendencji we współczesnym teatrze. Zawartość: 1. Festiwale: Gdzieś gnamy; Terra cognita; Czternaście dni teatru; A wszystko zaczęło się od knajpy; Ameryka! Ameryka! Ameryka!; Nie bezdroże; Ku wspólnemu domowi teatru; Rzeką Amstel płynie para butów; Wspólny dom i małe ojczyzny; 2. Premiery: Maestria; Wspaniałość nasza i nasza znikomość; W klatce biologii; Bez tragizmu; Zeszmaceni wojną; Maraton; Falstaff, twardziele i knajpa; Sihanouk, czyli przypisy do Szekspira; Babskość; Ku tradycji żywej; Teatr kreowany teatrem; Habima i Rosjanie; Uczta upiorów; Fizjologizm; 3. Panoramy: Kropla w morzu; Na granicy; Rewizje; Skupieni na rzeczywistości; Nie ma ucieczki z ardeńskiego lasu; Wielcy bezsilni; Tom Sawyer, Stalin i Ellen Stewart; Latem w Toronto; Nagi teatr; Na salonie, na strychu i w piwnicy; Młodość; Poprzez i wokół; 4. [Omówienie tendencji we współczesnym teatrze]. 350. Egy korszak küszöbén, „Nagy Vilag” [Budapeszt] 1991, nr 1. 351. Cressida’s Children, „Shakespeare Quarterly” [Waszyngton] 1991, nr 3. 352. The Changing Face, „US Critics Quarterly” [Chicago] 1991, Spring. 353. On the Verfe of Epoch, „New Theatre Quarterly” [Londyn] 1991, August. 354. De ce scrieţi critică dramatică?, „România literară” [Bukareszt] 1991, Septembre. 355. Funkcje przestrzeni, [w:] A. Camus, „Kaligula”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1991. 356. Znajomi nieznajomych, „Czas” 1991, nr 27/28. 357. Karagöz – po obu stronach ekranu, „Czas” 1991, nr 31/32. 358. Taormina, „Czas” 1991, nr 35/36. 359. Czekając na wolność, „Czas” 1991, nr 40. 360. Bolesna jawa snu, „Czas” 1991, nr 41. 361. Cena pomysłu, „Czas” 1991, nr 43. 362. Aktorzy do publiczności, „Głos Wybrzeża” 1991, nr 271.

1992

363. Poezja i poetyka teatru Józefa Szajny, [w:] Józef Szajna, [album], plastyka Jerzy Madeyski, teatr Andrzej Żurowski, „Arkady”, Warszawa 1992. 364. Comments on the Production of Caligula, [w:] Heritage and Innovation of Asia Pacific Theatre, red. Te-Jou Lee, Seul 1992. 365. Na przekór barbarzyńcom, „Polityka” 1992, nr 34. 366. Ibsen z Polakami w tle, „Polityka” 1992, nr 39.

1993

367. William Shakespeare, Henryk IV, król angielski. Anonimowy rękopis teatralny grany 21 sierpnia 1793, odnalazł i opracował Andrzej Żurowski, „Dialog” 1993, nr 10. 368. Mapa polskiego Szekspira, [w:] Od Shakespeare’a do Szekspira, red. Jan Ciechowicz i Zbigniew Majchrowski, Centrum Edukacji Teatralnej, Gdańsk 1993. 369. Kosa, kamień i ocet, [w:] W. Szekspir, „Poskromienie złośnicy”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1993. 370. Trafiła kosa na kamień, „Dziennik Bałtycki” 26.03.1993. Recenzja spektaklu: William Szekspir, Poskromienie złośnicy, reż. Anna Polony i Józef Opalski, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. 371. Bóg może być jak kot, [w:] P.O. Enquist, „Godzina kota”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1993. 372. O przydatności dania w pysk, [w:] J. Słowacki, „Fantazy”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1993. 373. Uśmiać się… do łez, [w:] G. Zapolska, „Moralność pani Dulskiej”, program Teatru Wybrzeże, Gdańsk 1993. 374. Protoplasta: „Henryk IV, król Angielski”, „Dialog” 1993, nr 10. 375. Henryk IV, czyli Dorastanie, „Dialog” 1993, nr 10. 376. Maski Hamleta – lekcja interpretacyjnej pokory, „Dialog” 1993, nr 10. Recenzja monografii: Marvin Rosenberg, The Masks of Hamlet. 377. Człowiek za kurtyną, „Polityka” 1993, nr 51.

1994

378. Ci polscy romantycy od Szekspira, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 8. 379. Oswoić Szekspira, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 14. 380. Nie tak, na pewno, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 14. Przedruk w: Konkurs Szekspirowski wczoraj i dziś, red. Jan Ciechowicz, Theatrum Gedanense, Gdańsk 1997. 381. Nie tylko portrety, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 21. O sezonie 1994/1995 w Teatrze Telewizji. 382. Pięść do nosa, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 22. Recenzja spektakli telewizyjnych: Aleksander Fredro, Dożywocie, reż. Marek Sikora, Teatr TV; Włodzimierz Perzyński, Uśmiech losu, reż. Wojciech Nowak, Teatr Rozmaitości TV. 383. Panu Bogu w okno, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 23. Recenzja spektakli telewizyjnych: Thomas Bernhard, Rodzeństwo, reż. Jacek Gąsiorowski, Studio Teatralne Dwójki; Michał Bałucki, Dom otwarty, reż. Michał Kwieciński, Teatr Poniedziałkowy TV. 384. Profesjonalizm, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 24. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Maria Jasnorzewska-Pawlikowska, Egipska pszenica, reż. Olga Lipińska, Teatr Poniedziałkowy TV. 385. Kłopoty z samobójstwem na stromej ścieżce, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 25. Recenzja spektakli telewizyjnych: Jarosław Iwaszkiewicz, Samobójstwo, reż. Jerzy Sztwiertnia, Studio Teatralne Dwójki; Anthony Shaffer, Kłopoty wdowy, reż. Janusz Majewski, Teatr Sensacji; Andrzej Szczypiorski, Stroma ścieżka do nieba, reż. Andrzej Konic, Teatr Poniedziałkowy TV. 386. Emocje opowiedziane obrazem, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 26. Recenzja spektakli telewizyjnych: Gabriela Zapolska, Jesiennym wieczorem, reż. Marcin Januszkiewicz, Studio Teatralne Dwójki; Iris Murdoch, Książę ciemności, reż. Ireneusz Englert, Teatr Rozmaitości TV; Ronald Harwood, Zatrute pióro, reż. Jerzy Gruza, Teatr Poniedziałkowy TV. 387. W krainie bajki, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 27. Recenzja spektaklu: Cień – musical według Eugeniusza Szwarca, muz. Maciej Małecki, libretto Wojciech Młynarski, reż. Maciej Wojtyszko, Teatr Muzyczny w Gdyni. 388. Jak się starzeć?, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 28. Recenzja spektakli telewizyjnych: Friedrich Dürrenmatt, Upadek, reż. Krzysztof Magowski, Studio Teatralne Dwójki; Piękni dwudziestoletni, na podstawie opowiadania Marka Hłaski scen. i reż. Andrzej Czerny, Teatr Rozmaitości TV. 389. Groński i Wardejn, czyli Zawodowcy, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 29. Recenzja spektakli telewizyjnych: Ryszard Marek Groński, Bezpruderyjna panna, reż. Stanisław Drozdowski, Teatr Komedii i Farsy; Oleg Juriew, Mały pogrom w bufecie kolejowym, reż. Roman Załuski, Studio Teatralne Dwójki. 390. W narodowej malignie, „Wiadomości Kulturalne” 1994, nr 30. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Juliusz Słowacki, Kordian, reż. Jan Englert, Teatr Poniedziałkowy TV.

1995

391. Teatr „ą”, [w:] Włodzimierz Wieczorkiewicz, red. Adam Pawlak, Gdańsk 1995. 392. Giullari senza guinzaglio, „Teatro in Europa” [Rzym] 1995, nr 13. 393. Without Suger, [w:] Bij open doek. Liber amicorum Carlos Tindemans, red. Luk Van den Dries, Frank Peeters, Antwerpia 1995. 394. Smutna wolność błazna, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 3. 395. Heiner Müller – pisarz zdrajca, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 5. 396. Adam Wspaniały, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 16. 397. Testament rzekomo Szekspira, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 18. 398. Czterdzieści lat minęło, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 34. 399. Co piszczy w trawie, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 36. 400. Avignon, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 38. 401. Bez cukru. Carlos Tindemans, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 41. 402. W wieży Babel, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 42. 403. Lutnia po Łomnickim, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 44. 404. Pół wieku teatru, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 49. 405. Może tędy droga?, „Litery” 1995, nr 3. 406. Patriotyczna msza na koturnach, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 1. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Stanisław Wyspiański, Warszawianka, reż. Andrzej Chrzanowski, Teatr Poniedziałkowy TV. 407. Z pozycji Don Kichota, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 2. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Aleksander Fredro, Nowy Don Kiszot, reż. Barbara Borys-Damięcka, Teatr Poniedziałkowy TV. 408. Fąfry, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 3. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Franciszek Zabłocki, Żółta szlafmyca, reż. Andrzej Strzelecki, Teatr Poniedziałkowy TV. 409. Odrobinę wiary w aktora, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 4. Recenzja spektakli telewizyjnych: Henryk Ibsen, Hedda Gabler, reż. Krystyna Janda, Teatr Poniedziałkowy TV; Ilf i Pietrow, Gorące uczucie, reż. Mikołaj Grabowski, Teatr Poniedziałkowy TV; Podróż według Stanisława Dygata, reż. Jerzy Markuszewski; Podróż Trzech Króli, scen. i reż. Janusz Wiśniewski. 410. Jaskółka, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 5. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Jerzy Niemczuk, Głośna sprawa, reż. Sylwester Chęciński, Teatr Poniedziałkowy TV. 411. Stara dobra szkoła krakowska, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 6. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Fryderyk Schiller, Maria Stuart, reż. Robert Gliński, Teatr Poniedziałkowy TV. 412. O Stanisławie Celińskiej, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 7. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Robert Brutter, Mikołaj Kalisz, Matka chrzestna, reż. Maciej Dutkiewicz, Teatr Poniedziałkowy TV. 413. Łapicki, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 8. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Aleksander Fredro, Nikt mnie nie zna, reż. Andrzej Łapicki, Teatr Poniedziałkowy TV. 414. Sztuka o rozpaczy, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 9. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Janusz Głowacki, Antygona w Nowym Jorku, reż. Kazimierz Kutz, Teatr Poniedziałkowy TV. 415. Wyrzut i sumienie, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 10. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Juliusz Słowacki, Sen srebrny Salomei, reż. Krzysztof Nazar, Teatr Poniedziałkowy TV. 416. Dosyć tego bigosu z homarami, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 11. 417. Bzdet, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 12. 418. Ból życia, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 13. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Antoni Czechow, Wujaszek Wania, reż. Kazimierz Kutz, Teatr Poniedziałkowy TV. 419. Przepierka, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 14. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Władimir Maksimow, Po tamtej stronie, reż. Tomasz Zygadło, Teatr Poniedziałkowy TV. 420. Wspaniale i trochę żal, czyli dzień jak co dzień, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 15. O Międzynarodowym Dniu Teatru w telewizji. 421. Akt i fakt, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 17. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Mikołaj z Wilkowiecka, Historyja o chwalebnym zmartwychwstaniu Pańskim, reż. Piotr Cieplak, Teatr Poniedziałkowy TV. 422. Trio koncertowe, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 19. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Noël Coward, Trio o zmierzchu, reż. Janusz Majewski, Teatr Poniedziałkowy TV. 423. Konwicki gra Holoubka, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 20. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Tadeusz Konwicki, Kompleks polski, reż. Jerzy Markuszewski, Studio Teatralne Dwójki. 424. Fotografie w sepii, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 21. Recenzja spektakli telewizyjnych: Włodzimierz Perzyński, Aszantka, reż. Andrzej Łapicki; William Szekspir, Perykles, reż. Maciej Prus. 425. Janda, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 22. 426. Maestra, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 23. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Eurypides, Elektra, reż. Piotr Chołodziński, Teatr Poniedziałkowy TV. 427. Polowanie na czarownice, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 24. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Arthur Miller, Czarownice z Salem, reż. Zygmunt Hübner. 428. Porcelanowa prawda, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 25. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Pierre Beaumarchais, Wesele Figara, reż. Andrzej Łapicki, Teatr Poniedziałkowy TV. 429. Globisz i cała nasza wielość, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 26. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Heinrich von Kleist, Amfitrion, reż. Michał Kwieciński, Teatr Poniedziałkowy TV. 430. Lukier krzepi, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 27. 431. Na cieniutkiej granicy, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 28. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Charles Nodier, Upiór, reż. Filip Bajon, Teatr Poniedziałkowy TV. 432. I tak źle, i tak niedobrze, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 29. O Teatrze Telewizji po sezonie. 433. Nie bardzo chce się chcieć, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 30. 434. W sprawie wstępu, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 30. 435. Spłoszone oczy, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 31. 436. W lustrze, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 32. 437. Którędy na bulwar?, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 37. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Wincenty Rapacki, Wspólnik, reż. Roman Załuski, Teatr Poniedziałkowy TV. 438. Entrée, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 39. Recenzja spektakli telewizyjnych: Jerzy Niemczuk, Racja głodowa, reż.Sylwester Chęciński, Teatr Poniedziałkowy TV; Anna Strońska, Prostak, reż. Barbara Borys-Damięcka, Studio Teatralne Dwójki; Terence Rettigen, Wariacje na temat, Teatr Rozmaitości TV; Fiodor Dostojewski, Natalia, reż. Mariusz Treliński, Teatr Poniedziałkowy TV. 439. Bista na szarym tle, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 40. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Jacek Koprowicz, Łowca jasnowidzów, reż. autora, Teatr Dwójki – Scena Popularna. 440. Między chrapaniem a szlochem, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 41. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Sławomir Mrożek, Emigranci, reż. Kazimierz Kutz, Teatr Poniedziałkowy TV. 441. Karuzela, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 43. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Fiodor Dostojewski, Cudza żona i mąż pod łóżkiem, adapt. i reż. Izabella Cywińska, Teatr Poniedziałkowy TV. 442. Wszawa wolność, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 45. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Ernst Bruun Olsen, Prometeusz pocięty, reż. Paweł Karpiński, Teatr Poniedziałkowy TV. 443. Próżny żal, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 46. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Andrzej Bobkowski, Czarny piasek, reż. Jacek Orłowski, Teatr Poniedziałkowy TV. 444. Kwiatki i kożuch, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 48. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Carlo Goldoni, Awantura w Chioggi, reż. Maciej Englert, Teatr Poniedziałkowy TV. 445. Inne korzenie, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 49. 446. Prawda, „Wiadomości Kulturalne” 1995, nr 50. Recenzja spektaklu telewizyjnego: William Szekspir, Koriolan, reż. Mirosław Bork, Teatr Poniedziałkowy TV.

1996

447. Czytając Szekspira, Spółka Wydawniczo-Księgarska, Warszawa 1996, 364 s. Eseje. Zawartość: Uciszenie burzy („Burza”); Dwadzieścia par zdumionych oczu („Dwaj panowie z Werony”); Lekcja skromności („Wesołe windsorskie żony”); Cudowna marność cielesności, czyli Łatwa rejterada z labiryntu („Miarka za miarkę”); Czy ja to ja naprawdę („Komedia omyłek”); Pod tańczącą gwiazdą („Wiele hałasu o nic”); Śluby kawalerskie, czyli Kropla dziegciu w beczce miodu („Stracone zachody miłości”); W pogoni za Pukiem („Sen nocy letniej”); Parę pytań („Kupiec wenecki”); W błazeńskiej czapce („Jak wam się podoba”); Kosa, kamień i… ocet („Poskromienie złośnicy”); Nic dobrego („Wszystko dobre, co się dobrze kończy”); Trzecia strona zamszowej rękawiczki („Wieczór Trzech Króli”); Wyobraźnia i czas („Opowieść zimowa”); Między żądzą a sumieniem (Życie i śmierć króla Jana”); Konwencja i rytm istnienia („Ryszard II”); Dorastanie („Henryk IV”); Widzieć w perspektywie („Henryk V”); Komiks i głębsze znaczenia („Henryk VI”); Primus inter pares („Ryszard III”); Plakat („Henryk VIII”); Bez szansy wyboru („Troilus i Kresyda”); Pułapki demokracji („Koriolan”); Dno („Tytus Andronikus”); Kochać („Romeo i Julia”); Między dobrocią a głupotą („Tymon Ateńczyk”); Testament Cezara („Juliusz Cezar”); Logika zagłady („Makbet”); Mit („Hamlet”); Jęk w ciemności („Król Lear”); Zdrada („Otello”); Koszula Dejaniry („Antoniusz i Kleopatra”); Kiedy przewraca się świat („Cymbelin”); Codzienność („Perykles”). Przekład na język rumuński: Citindu-l pe Shakespeare, Bukareszt 2010. Esej Mit włączony został do podręcznika do języka polskiego do liceum ogólnokształcącego Język, literatura, kultura, red. Alina Biała i Alicja Krawczyk, Kielce 2002. 448. (red.) Państwowy Teatr Wybrzeże 1986–1996, Państwowy Teatr Wybrzeże, Gdańsk 1996, 132 s. 449. Przywoływanie cieni, [w:] Państwowy Teatr Wybrzeże 1986–1996, red. Andrzej Żurowski, Państwowy Teatr Wybrzeże, Gdańsk 1996. 450. Ostrov czudes Pitera Bruka, „Teatralnaja Żizn” [Moskwa] 1996, nr 9. 451. Esse Pitera Bruka o teatre pri nekatorom uczastii Szekspira, „Teatralnaja Żizn” [Moskwa] 1996, nr 9. 452. Insegnare la professione o insegnare il teatro?, [w:] Teatro in Europa. L’educazione teatrale, red. Giorgio Ursini Uršič, Milano 1996. 453. W przeszłość i w przyszłość, „Litery” 1996, nr 1. 454. Prawie Hamlet, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 8. 455. …tylko wędrujące cienie, „Litery” 1996, nr 2. 456. Bałtycki dom teatru, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 22. 457. Rozpoznanie zakrętu, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 32. 458. Wnętrze szampańskiego bąbelka, „Litery” 1996, nr 3. 459. Strażnicy ognia, „Litery” 1996, nr 4/5. 460. Lekcja skromności, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 40. 461. Stary pies Pawłowa, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 43. 462. Ambicje złotego lwa, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 45. 463. Wygnanie, emigracja i teatr, „Litery” 1996, nr 6. 464. Uciszenie burzy, „Autograf” 1996, nr 5. 465. Ku źródłom, „Litery” 1996, nr 7/8. 466. Gra, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 1. Recenzja spektaklu telewizyjnego: Rodolfo Sirene, Trucizna teatru, reż. Gustaw Holoubek, Teatr Poniedziałkowy TV. 467. Kiedy wszystko zaczyna być kłamstwem, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 4. Recenzja spektakli telewizyjnych: Eugène Labiche, Słomkowy kapelusz, reż. Jerzy Gruza, Teatr Poniedziałkowy TV; Richard Hellesen, Madame Modjeska, reż. Janusz Morgenstern, Teatr Poniedziałkowy TV; Zbigniew Herbert, Jaskinia filozofów, Studio Teatralne Dwójki. 468. Pętla, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 6. Recenzja spektakli telewizyjnych: Humphrey Cobb, Ścieżki chwały, reż. Jerzy Antczak; Antoni Czechow, Iwanow, reż. Jan Englert, Teatr Poniedziałkowy TV. 469. Oszustwa, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 9. Recenzja spektakli telewizyjnych: Molier, Don Juan, reż. Leszek Wosiewicz, Studio Teatralne Dwójki; August Strindberg, Krystyna, reż. Piotr Mikucki; Fiodor Dostojewski, Ekscelencja według opowiadania Wieś Stiepanczykowo i jej mieszkańcy, reż. Andrzej Kostenko, Studio Teatralne Dwójki; Elżbieta Wojnarowska, Urodziny, reż. Krzysztof Nazar, Teatr Poniedziałkowy TV. 470. Inteligent starej daty, „Wiadomości Kulturalne” 1996, nr 13. 471. Dobrze by było, „Litery” 1996, nr 2. 472. Po i przed Toruniem, „Litery” 1996, nr 4/5. 473. List otwarty do Mirosława Baki, „Głos Wybrzeża” 28 listopada 1996. Recenzja spektaklu Hamlet, książę Danii, reż. Krzysztof Nazar, Teatr Wybrzeże Gdańsk.

1997

474. Kłopoty Klary, czyli Z dziećmi, a nawet i z dorosłymi ludźmi, jakoś da się żyć, chociaż oczywiście nie mogą się równać z nami, zwierzakami, „Tower Press”, Gdańsk 1997, 87 s. Opowieść dla dzieci. 475. Wstęp, [w:] Jerzy Niesiobędzki, Teatr, jaki był, „Margrafsen”, Bydgoszcz 1997. 476. Robert Wilson, „Wiadomości Kulturalne” 1997, nr 4. 477. Niepokój o awangardę, „Wiadomości Kulturalne” 1997, nr 8. 478. Wielkie O, „Loża” 1997, nr 1. 479. Na skrzyżowaniu, „Loża” 1997, nr 1. 480. Wielka impotencja, „Loża” 1997, nr 1. 481. Teatr na jutro, „Wiadomości Kulturalne” 1997, nr 42. 482. Rytuały w globalnej wiosce, „Wiadomości Kulturalne” 1997, nr 46. 483. Pomiędzy czernią a światłością, [w:] Katalog wystawy scenografii Włodzimierza Komorowskiego, Bydgoszcz 1997.

1998

484. Annie, Alicji, Kai, Marpress, Gdańsk 1998, 110 s. Felietony literackie. 485. Moralitet o nadziei, albo Między rozpaczą a ufnością, [w:] Pół wieku Teatru Wybrzeże. Przedstawienia, red. Jan Ciechowicz, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 1998. 486. Światowe forum krytyki teatralnej, „Autograf” 1998, nr 3/4. 487. Rozmowy z Rafałem, „Autograf” 1998, nr 3/4. Przedruk: Rozmowa z Rafałem o Drohobyczu, „Ziemia Drohobycka” 1999, nr 12; 2000, nr 13. 488. Wielka przygoda szekspiromaniaka, „Teatr” 1998, nr 9. Recenzja książki: Jan Kulczyński, Rozbieranie Hamleta, Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza, „Krąg”, Warszawa 1997. 489. Tożsamość, „Autograf” 1998, nr 5.

1999

490. Sztuka zadawania pytań, [w:] R. Topor, „Don Juan, czyli Ja i ja”, program teatru Wybrzeże, Gdańsk 1999. 491. Rozmowy z Rafałem, „Autograf” 1999, nr 2, 4/5, 6.

2000

492. Demon? błazen? cynik? czyli Żywot sceniczny „Ryszarda III” Williama Szekspira w teatrze polskim, Państwowy Teatr Wybrzeże, Gdańsk 2000, 190 s. Monografia. Zawartość: Dawno i trochę obok; W rytmie epok; Wśród gwiazd; Znamienici goście; Żelazowski; Smuga cienia; Na granicy; U progu współczesności; U Maciejowskiego; U Wierchowicz; Środkiem drogi i obrzeżami; Najwytrwalszy ryszardysta (dot. H. Boukołowskiego); Barwy codzienności; Cezura; Fin de siècle. 493. (red.) Gdańskie teatry osobne, red. Jan Ciechowicz i Andrzej Żurowski, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2000. 494. Teatr najosobniejszy, [w:] Gdańskie teatry osobne… [zob. pozycja 493]. 495. Baltic House, [w:] Baltic House, X edition, red. Ałła Minina, St. Petersburg 2000. 496. Rozmowy z Rafałem, „Autograf” 2000, nr 4, 5, 6. 497. Ryszard współczesny, [wywiad przepr. b.a.], „Głos Wybrzeża” 09.03.2000. Rozmowa z Andrzejem Żurowskim n.t. książki Demon? błazen?….

2001

498. Szekspir w cieniu gwiazd, Tower Press, Gdańsk 2001, 513 s. Monografia. Rozprawa habilitacyjna. Dotyczy historii inscenizacji dramatów Williama Szekspira w Polsce w latach 1860–1913. Zawartość: Pejzaż: Kręgi i rytmy zjawiska; Tło; Gwiazdozbiór; Premiery i przedstawienia: Mapa polskiego Szekspira; Warszawa; Kraków; Lwów; Prowincja; Od Petersburga do Paryża i dalej; Ku współczesności. Nagroda im. Wojciecha Bogusławskiego za Teatralną Książkę Roku w 2002. Recenzje: J. Pałach, 720 premier, „Nowe Książki” 2002, nr 3. B. Winnicka, Szekspir i autorzy, „Twórczość” 2003, nr 4. 499. Treća strana rukavice od kozje kože, „Kazaliste” [Kiszyniów] 2001, nr 3–4. 500. Co jest możliwe, „Głos Wybrzeża” 2001, nr 169. 501. Laur mistrzowski, „Przegląd” 2001, nr 17. 502. Rozmowy z Rafałem, „Autograf” 2001, nr 1, 2.

2002

503. Jeżeli umówić się ostatecznie, [w:] Jerzy Krechowicz. Collage, red. Natalia Kruss-Karmazyn, Państwowa Galeria Sztuki, Sopot 2002. 504. Najbardziej kłopotliwa sprawa, [w:] Jerzy Krechowicz… [zob. pozycja 503]. 505. Teatrum Gedanense, „Coliseum” [Kiszyniów] 2002, nr 3–4. 506. Rozmowy z Rafałem, „Autograf” 2002, nr 3, 6. 507. Obrazy, wrażenia, asocjacje, [w:] Program Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Ulicznych FETA, Gdańsk 2002. 508. Poruszająca spowiedź wątpiącego, „Przegląd” 2002, nr 46. 509. Jak Kott został profesorem, „Notatnik Teatralny” 2002/03, nr 27.

2003

510. Szekspir – ich rówieśnik, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Wydawnictwo Diecezji Pelplińskiej „Bernardinum”, Gdańsk, Pelplin 2003, 484 s. Monografia. Dotyczy historii inscenizacji dramatów Williama Szekspira w Polsce w latach 1913–1944. Zawartość: Pejzaż: Klimaty; Mapa; Polski „dom Szekspira”; Cienie przeszłości; Miejsce w świecie widowisk; Reżyserzy; Scenografowie; Aktorzy; Zmierzch; Przedstawienia; Postscriptum; Polskie inscenizacje sztuk Szekspira w latach 1913–1939 oraz podczas drugiej wojny światowej (wykaz premier); Sztuki Szekspira wystawione w latach 1913–1944 (zestawienie liczbowe premier). 511. Teatr na skrzyżowaniu, czyli Siły i środki sceny europejskiej na przełomie XX i XXI wieku, Tower Press, Gdańsk 2003, 80 s. Szkic. Zawartość: Wierzchołki umykającego pejzażu, czyli kluczowe zjawiska teatru europejskiego końca XX wieku; Awangarda, czyli perspektywy europejskiego teatru u progu XXI wieku; twórcy i przedstawienia o istotnym znaczeniu dla omówionego procesu (wykaz). Przekład na język ormiański: Teatrone dżampabażanin, Erewan 2004. 512. Szekspir i Wielki Zamęt, Wydawnictwo Diecezji Pelplińskiej „Bernardinum”, Pelplin 2003, 310 s. Dotyczy historii inscenizacji dramatów Williama Szekspira w Polsce w latach 1980–2000. Zawartość: Wielki Zamęt, czyli Diachronia naszych czasów; Zapaść: Spadkobiercy; Hamleci; Prapremiery; Młodzi; Zamęt: Już niemłodzi, ciągle ważni; Każdy po swojemu; Młodsi głośniejsi; Poszerzanie przestrzeni; U mety; Aneks (wykaz inscenizacji sztuk Szekspira w Polsce w latach 1980/81–2000). 513. Artysta obrazu, [w:] Zdarzenia. Międzynarodowy Festiwal Działań Teatralnych i Plastycznych, pod red. Haliny Kasjaniuk, Tczew 2003. 514. Świat spod zamkniętych powiek, czyli Ateatralność Schulza, [w:] W kręgu Schulza, red. Jan Bończa-Szabłowski, Milart, Warszawa 2003. 515. Szekspiry Krzysztofa Nazara, „Autograf” 2003, nr 1. 516. Młodsi głośniejsi, czyli Sposoby myślenia Szekspirem w Polsce u progu XXI wieku, „Studia Europejskie” 2003, t. XI. 517. Zapaść, czyli O kondycji polskiego teatru lat osiemdziesiątych XX wieku z Szekspirem w tle, „Autograf” 2003, nr 2. 518. Notatki na marginesach (z zagadnień sceny szekspirowskiej pierwszej połowy XX wieku), „Migotania, Przejaśnienia” 2003, nr 1. 519. Kluczowe zjawiska teatru europejskiego końca XX wieku, „ Autograf” 2003, nr 3. 520. Perspektywy europejskiego teatru u progu XXI wieku, „Autograf” 2003, nr 4. 521. O diachronii w teatrze naszych czasów, „Autograf” 2003, nr 5. 522. Jak się wam podoba Szekspir i jak my się wam podobamy w teatrze Tadeusza Bradeckiego, „Autograf” 2003, nr 6. 523. Critical Response to Theatre Experimentation in Time of Crisis: Present and Future. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „The Experimental Theatre. Main Symposium”, Kair 2003. 524. Kafka w teatrze polskim. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Twórczość Franza Kafki. Europa Środkowa. Tożsamość kulturowa i literacka”, Słupsk 2003. 525. Aesthetical Tendencies on the Contemporary Shakespearian Stage. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Conference on Shakespeare”, Craiova 2003. 526. At the Cross-Roads. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Theatre as a Force for Changes – social, political, personal and aesthetical”, Bukareszt 2003. 527. Wielki kameralista. Referat wygłoszony na konferencji ogólnopolskiej „Stanisław Hebanowski in memoriam. Powtórki i rewizje”, Gdańsk 2003. 528. Wyspy czystej formy. Referat wygłoszony na konferencji ogólnopolskiej „Teatr narracji wizualnej”, Warszawa 2003.

2004

529. Łomnicki i… Domagarow, czyli O kondycji aktorstwa pomiędzy misją a komercją, [w:] Komu potrzebna jest historia literatury?, red. Karol Toeplitz, Wydawnictwo PAP, Słupsk 2004. 530. Starkówna (Stark) Irena (1910–1993), aktorka, [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. XLII/3, z. 174, Instytut Historii PAN – Polska Akademia Umiejętności, Warszawa – Kraków 2004. 531. Wówczas młodzi, „Słupskie Prace Filologiczne”, seria „Filologia Polska” 2004, z. 2. 532. Kształty miłości – jak je młodym ich językiem opowiada Jerzy Stuhr, „Autograf” 2004, nr 1. 533. Jerzy Krechowicz: Artysta obrazu, „Migotania, Przejaśnienia” 2004, nr 1. 534. Dwadzieścia jeden lat później o Stanisławie Hebanowskim, „Teatr” 2004, nr 1–2. 535. Hamleci czasu rozkładu ancien régime’u, „Studia Europejskie” t. XII, 2004. 536. O kondycji polskiego teatru końca XX wieku, tropem szekspirowskim, „Autograf” 2004, nr 2. 537. Mroczne sny Zioły i Wojtyszki, „Autograf” 2004, nr 3–4. 538. Jak Szekspir wkrada się do globalnej wioski, „Migotania, Przejaśnienia” 2004, nr 3. 539. Popszekspir, „Autograf” 2004, nr 5. 540. Szekspirysta Maciej Prus, „Autograf” 2004, nr 6. 541. Brak myśli przewodniej [z Andrzejem Żurowskim rozmawia Agata Kirol], „Gazeta Wyborcza – Trójmiasto” 2004, nr 177. Rozmowa na temat VIII Festiwalu Szekspirowskiego. 542. Romeusz i Julisia, König Lear i Makbeth, jak i ci wszyscy inni wędrowcy sceny, co to na theatrum w Warszawie oświeconych Szekspira w swoich grywali językach, „Słupskie Prace Filologiczne”, seria „Filologia Polska” 2004, z. 3.

2005

543. Kafka w teatrze polskim. Rekonesans tematu badawczego, [w:] Twórczość Franza Kafki. Tożsamość kulturowa i literacka, red. Daniel Kalinowski, Wydawnictwo Pomorskiej Akademii Pedagogicznej, Słupsk 2005. 544. Skromność, klasa i takt, [w:] Henryk Bieniewski, red. Justyna Hofman-Wiśniewska, Warszawa 2005. 545. Żywot „Ryszarda III” w teatrze polskim (ułomek portretu), [w:] Czytanie Szekspira, red. Marta Gibińska, Ewa Nawrocka, Jacek Fabiszak, słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2005. 546. Hebanowski w Gdańsku. Wielki kameralista, [w:] Teatry Stanisława Hebanowskiego. Odkrycia, powtórki, rewizje, red. Jan Ciechowicz i Władysław Zawistowski, Tower Press, Gdańsk 2005. 547. Pismo iz Gdanska, „Teatralnaja Żizn” [Moskwa] 2005, nr 4. 548. Przygotowania do oświecenia Szekspirem, „Migotania, Przejaśnienia” 2005, nr 1. 549. Szekspiromania oświecona, „Autograf” 2005, nr 1. 550. Protoplaści szekspiryzmu, „Studia Europejskie” t. XIII, 2005. 551. Szekspir kulturowej wspólnoty, „Autograf” 2005, cz. 1, nr 2–3; cz. 2, nr 4. 552. Rozkosze koła tortur, „Dialog Akademicki” 2005, nr 17. 553. Na theatrum we Lwowie i w Krakowie, „Słupskie Prace Filologiczne”, seria „Filologia Polska” 2005, z. 4. 554. Rozmowy z Rafałem, „Autograf” 2005, nr 5, 6. 555. Jak wam się podoba, z Andrzejem Żurowskim rozmawia Krzysztof Lubczyński, „Trybuna” 2005, nr 41. 556. William Szekspir, Szeks show presents Yorick, czyli spowiedź błazna, adapt. Andrzej Żurowski, reż. Monika Strzępka, Teatr Wybrzeże w Gdańsku, 2005. 557. Szekspir w kadrze. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Teatr Telewizji wczoraj, dziś, jutro”, Sopot 2005.

2006

1. On the Border, [w:] Baltic House, XVI edition, red. Tatiana Makarieva, St. Petersburg 2006.
2. Przedstawienia szekspirowskie w XVII i XVIII wieku na ówczesnych i dzisiejszych ziemiach polskich, „Słupskie Studia Historyczne” 2006, nr 12.
3. Od angielskich do niemieckich komediantów, „Studia Europejskie”, t. XIV, 2006.
4. Pre-Szekspir, „Autograf” 2006, cz. 1, nr 3; cz. 2, nr 4.
5. Gdański gen europejskości, „Autograf” 2006, nr 5.
6. Rozmowy z Rafałem, „Autograf” 2006, nr 1, 2, 6.
7. William Szekspir, Yorick, czyli spowiedź błazna, scenariusz Andrzej Żurowski, reż. Wiesław Komasa, przedstawienie impresaryjne, 2006.
8. William Szekspir, Falstaff, scenariusz Andrzej Żurowski, reż. Stanisław Miedziewski, Teatr Rondo w Słupsku, 2006.
9. Monodram szekspirowski. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „W kręgu monodramu”, Wrocław 2006.

2007

1. Prehistoria polskiego Szekspira, Wydawnictwo Literatura Net Pl, Gdańsk 2007, 179 s. Zawartość: Wojaże protoplastów, czyli hipotezy umotywowane i uzasadnione nadzieje; Kształty domniemane, czyli od stylu angielskich komediantów do preszekspiriady; Pomost; Czas przygotowania; Szlachetne szaleństwo, czyli szekspiromania oświeconych; Na teatrum …w Gdańsku …w Warszawie …we Lwowie…w Krakowie; Na granicy; W kręgu kulturowej wspólnoty;   Aneks: Przedstawienia szekspirowskie w XVII i XVIII wieku na ówczesnych i dzisiejszych ziemiach polskich. Recenzje i omówienia: B. Winnicka, Jako pierwszy po polsku odezwał się Hamlet, „Twórczość” 2008, nr 2. T. Miłkowski, Niekończąca się historia, www.aict.art.pl [15.02.2008]. G. Antoniewicz, Szkoda, że Szekspir nie nauczył się mówić po polsku, „Polska Dziennik Bałtycki” 2008, nr 6 (rozmowa z autorem). M. Baran, Zanim Szekspir nauczył się mówić do widza po polsku, „Gazeta Wyborcza – Trójmiasto” 2007, nr 2 (rozmowa z autorem).
2. Sam z Szekspirem na scenie. O monodramie szekspirowskim, Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Teatru, Wrocław 2007, 64 s. Zawartość: A cóż to; I wreszcie; Chociaż trochę żal; Największa szekspirystka; Współczesność zjawiska; Dopiero na naszkicowanym tle; Wszystkich trzech; Winę ponosi Geras. Przekład na język rosyjski: Na scienie – s Szekspirom odin na odin. O szekspirowskoi monodramie, Erewan 2008. Omówienia: Żurowski z Szekspirem sam na sam, www.aict.art.pl/17.11.
3. We trzech: Szekspir, aktor i widz, [w:] Spotkania teatrów jednego aktora, red. Wiesław Geras i in., Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Teatru, Wrocław 2007.
4. Wielki Współczesny, [w:] Księga Janion, red. Zbigniew Majchrowski i Stanisław Rosiek, słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2007.
5. Łże-elitarny Lear lumpeninteligenta, „Przegląd” 2007, nr 10.
6. Szekspirowska gwiazda. W stulecie śmierci Heleny Modrzejewskiej (1), „Autograf” 2007, nr 2.
7. Gwiazda Helena Modrzejewska. W stulecie… (2), „Autograf” 2007, nr 3.
8. Notatki starego szekspiromaniaka, „Migotania, Przejaśnienia” 2007, nr 3.
9. Modrzejewska. W stulecie… (3), „Autograf” 2007, nr 4.
10. Melpomena jest dumna, „Teatr” 2007, nr 12.
11. Mrs. Nikt i Adrianna w Ameryce. W stulecie… (4), „Autograf” 2007, nr 5.
12. Oczy w oczy, „Migotania, Przejaśnienia” 2007, nr 4.
13. Ofelia Julia Modjeska. W stulecie… (5), „Autograf” 2007, nr 6.
14. Szekspir na Pomorzu, czyli Poliglota na skrzyżowaniu. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Wielkie Pomorze – Mit i Literatura”, Słupsk 2007.
15. Szekspiryzm Necrošiusa – od eksperymentu ku klasyce awangardy. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Classic – Experiment?”, St. Petersburg 2007.
16. Polski monodram szekspirowski. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Szekspir w teatrze jednego aktora”, Wrocław 2007.

2008

1. Z Drohobycza do Gdańska i dalej, [w:] Leliwici Żurowscy. Z dziejów rodu od XI do XXI wieku, red. Barbara Adamiecka, Wydawnictwo Waza, Warszawa 2008.
2. Parę uwag recenzenta tomu, [w:] Leliwici Żurowscy… [zob. pozycja 583].
3. Książę Aram Hamlet, [w:] Wrocławskie Spotkania Teatrów Jednego Aktora, red. Wiesław Geras, Maria Lubieniecka, Karolina Michalska, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Teatru, Wrocław 2008. Przedruk w: Toruńskie Spotkania Teatrów Jednego Aktora, red. Wiesław Geras, Karolina Michalska, Toruń 2008.
4. Spécialités de la maison polonais, „Yorick” [internetowy dwumiesięcznik IATC], www.aict.art.pl 2008, nr 5 [20]. Przedruk w: „Migotania, Przejaśnienia” 2009, nr 1. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Tracing the Traditions”, York University, Toronto 2008.
5. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie pierwsze: Gustaw Holoubek, „Migotania, Przejaśnienia” 2008, nr 1–2.
6. Szekspirowskie role Modrzejewskiej/Modjeskiej, „Słupskie Prace Filologiczne”, seria „Filologia Polska” 2008, nr 6.
7. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie drugie: Erwin Axer, „Migotania, Przejaśnienia” 2008, nr 3.
8. Amerykańska gwiazda i zdumieni Polacy. W stulecie… (6), „Autograf” 2008, nr 1.
9. Trzy grosze chronicznego szekspiromaniaka, „Gazeta Szekspirowska / Shakespeare Daily” 2008, nr 1.
10. U Szekspira w domu. W stulecie… (7), „Autograf” 2008, nr 2–3.
11. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie trzecie: Józef Szajna, „Migotania, Przejaśnienia” 2008, nr 4.
12. Zenit. W stulecie… (8), „Autograf” 2008, nr 4. 595. Babie lato. W stulecie (9), „Autograf” 2008, nr 5.
13. Piękna jesień. W stulecie… (10), „Autograf” 2008, nr 6.
14. Obowiązek: obrażać kołtuna! Referat wygłoszony na konferencji ogólnopolskiej „Czy sztuka ma prawo obrażać?”, Gdańsk 2008.
15. Polish-American ShakespeareStar. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Shakespeare Today”, Craiova 2008.

2009

1. Antenatka, [w:] Historia i współczesność. ZASP na Wybrzeżu, red. Halina Słojewska, Gdańsk 2009.
2. Gdański sezon Aldridge’a, [w:] Wielkie Pomorze – mit i literatura, red. Adela Kuik-Kalinowska, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej, Słupsk 2009.
3. As a passionate…, [w:] Hakob Ghazanchyan, ed. Tigranuhi Ter-Markosyan, Yerevan 2009.
4. Stracone zachody, „Gazeta Wyborcza – Trójmiasto” 2009, 13 II. Uzupełnienie-polemika: Za pozwoleniem, Zbyszku: Wypraszam sobie!, „Gazeta Wyborcza – Trójmiasto” 2009, 20 II.
5. Mam zostać aktorką! Dzień schodzi za dniem, czyli rozmowy na papierze, które podsłuchał Andrzej Żurowski, część I, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 6 III.
6. Kilka dni szczęśliwych, Dzień schodzi…, cz. II, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 20 III.
7. Tylko spokoju szukam, Dzień schodzi…, cz. III, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 3 IV.
8. Co zostało z naszego teatru… Czy Kott wciąż współczesny?, „Migotania, Przejaśnienia” 2009, nr 1.
9. Tajny plan, Dzień schodzi…, cz. IV, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 17 IV.
10. Zwyciężyłam!, Dzień schodzi…, cz. V, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 1 V.
11. Babcia – Julią!, Dzień schodzi…, cz. VI, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 15 V.
12. Sezon gwiazd, Dzień schodzi…, cz. VII, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 29 V.
13. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie czwarte: Adam Hanuszkiewicz, „Migotania, Przejaśnienia” 2009, nr 2.
14. Stać się matroną, Dzień schodzi…, cz. VIII, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 12 VI.
15. Jamais en public!, Dzień schodzi…, cz. IX, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 26 VI.
16. Zaczynam schodzić z pola, Dzień schodzi…, cz. X, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 10 VII.
17. Znów do boju!, Dzień schodzi…, cz. XI, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 24 VII.
18. Domem jest teraz Kalifornia, Dzień schodzi, cz. XII, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 7 VIII.
19. I dalej, i dalej wędrować, Dzień schodzi…, cz. XIII, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 21 VIII.
20. Jesteśmy jak Twardowski, Dzień schodzi…, cz. XIV, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 4 IX.
21. Spokój czuję i zadowolenie, Dzień schodzi…, cz. XV, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2009, 18 IX.
22. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie piąte: Andrzej Łapicki, „Migotania, Przejaśnienia” 2009, nr 3–4.
23. Na przełęczy, czyli Gdzie z polskim teatrem jesteśmy dzisiaj, „Migotania, Przejaśnienia” 2009, nr 3–4.
24. Wyspy czystej formy. O teatrze Jerzego Krechowicza, „Słupskie Prace Filologiczne”, seria „Filologia Polska”, nr 7, Słupsk 2009.
25. Dwa oblicza Comédie Française, z prof. Andrzejem Żurowskim rozmawia Mirosław Baran, „Gazeta Wyborcza – Trójmiasto” online 2009, nr 16.
26. Dwa cytaty, czyli O pewnym progu w sposobach interpretacji, przemianach stylu oraz w estetyce ekspresji aktorskiej. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Acting before and after Grotowski”, Wrocław 2009.
27. Shakespeare Star. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Commemoring Helena Modjeska a 19th-century American Theatre Icon”, City University of New York 2009.
28. Słowacki Modrzejewskiej. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Piękno Słowackiego”, Białystok 2009.
29. Contemporary Polish Thinking through Shakespeare. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Shakespeare and Eastern Europe”, Gyula 2009.

2010

1. MODrzeJEwSKA. ShakespeareStar, słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2010, 575 s. Zawartość: Grać, grać, grać!; Szekspirowskie juwenilia; Wzwyż, wzwyż, wzwyż!; Drugi debiut; Wzejście ShakespeareStar; U Szekspira w domu; Druga konkwista; Zenit; Babie lato; Piękna jesień; Blaski zachodu; O zmierzchu; Szekspirowskie role Modrzejewskiej/Modjeskiej. Recenzje i omówienia: R. Węgrzyniak, Szekspirowskie role Modrzejewskiej, „Nowe Książki” 2010, nr 8.
2. T. Miłkowski, „MODrzeJEwSKA ShakespeareStar” Żurowskiego, „Przegląd” 2010, nr 35.
3. E. Baniewicz, Uwiedziona przez Szekspira, „Twórczość” 2010, nr 7.
4. Najlepszy, najlepsza, najlepsi w sezonie 2009/2010, „Teatr” 2010, nr 9 (nominacja Elżbiety Baniewicz w kategorii: Najciekawsza książka o teatrze). Waszyngton.
5. Wieczór pamięci Modrzejewskiej. PAP 29.04.2009. www. e-teatr.pl/pl/artykuly/71891.html, [02.01.2012]: „…W piątek wybitny polski teatrolog i szekspirolog, profesor Andrzej Żurowski, wygłosił na wydziale języków słowiańskich w Georgetown wykład o Modrzejewskiej, ilustrowany zdjęciami z epoki. W lecie ukaże się w księgarniach w Polsce książka prof. Żurowskiego o słynnej aktorce”. Nowy Jork. Uroczystości w stulecie śmierci Heleny Modrzejewskiej, 04.04.2009, www.e-teatr.pl/pl/artykuly/70499.html, [02.01.2012]: „…5 kwietnia o godz. 12.00 odbędzie się msza w intencji Heleny Modrzejewskiej w Kościele Św. Stanisława na Manhattanie. Po mszy, o godz. 13:15, Instytut Kultury Polskiej zaprasza na odsłonięcie tablicy upamiętniającej Helenę Modrzejewską w stulecie jej śmierci. Tablicę, którą zaprojektowała Kaja Giers, a ofiarował biograf aktorki, profesor Andrzej Żurowski, odsłonią Krzysztof W. Kasprzyk, Konsul Generalny RP w Nowym Jorku i Monika Fabijańska. […] W dyskusji moderowanej przez prof. Daniela Geroulda, dyrektora Centrum, wezmą udział dwaj biografowie aktorki: prof. Andrzej Żurowski i prof. Beth Holmgren”.
6. Shakespearomania, [w:] Andrzej Żurowski, Citindu-l pe Shakespeare, Bukareszt 2010. Wstęp do wydania Czytając Szekspira w języku rumuńskim.
7. Criticism as an Art of Interpretation, „Critical Stages. The IATC webjournal” 2010, Autumn, vol. 3.
8. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie szóste: Zbigniew Zapasiewicz, „Migotania, Przejaśnienia” 2010, nr 1.
9. Blaski zachodu. W stulecie… (11), „Autograf” 2010, nr 1. 633. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie siódme: Igor Przegrodzki, „Migotania, Przejaśnienia” 2010, nr 2–3.
10. O zmierzchu. W stulecie… (12), „Autograf” 2010, nr 2. 635. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie ósme: Henryk Bista, „Migotania, Przejaśnienia” 2010, nr 4.
11. Obywatelka Helena. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Modrzejewska/Modjeska”, Warszawa 2010.
12. Contemporary Polish Styles of Thinking through „Hamlet”. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Shakespeare Theatre Studies – Great Hamlet Performances”, Craiova 2010.
13. Karol Wojtyla / John Paul II: Playwright/Pope. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Theatre and Religion”, Teheran 2010.
14. Multicultural Shakespeare of the current generation. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Asia Theatre Forum: International Collaboration and the Role of Criticism”, Tokio 2010.

2011

1. Teatr czyli Świat. Rozmowy z artystami sceny o jej minionej epoce, Fundacja Światło Literatury, Gdańsk 2011, 165 s. Zawartość: Rozmówcami Andrzeja Żurowskiego są: Gustaw Holoubek, Erwin Axer, Józef Szajna, Adam Hanuszkiewicz, Andrzej Łapicki, Igor Przegrodzki, Halina Winiarska, Zbigniew Zapasiewicz, Henryk Bista, Jerzy Bińczycki, Maja Komorowska, Janusz Gajos, Anna Polony, Jan Nowicki, Jerzy Trela, Teresa Budzisz-Krzyżanowska, Anna Seniuk, Jan Englert, Daniel Olbrychski, Jerzy Stuhr, Jerzy Radziwiłłowicz; Postscriptum: Czy Kott wciąż współczesny? Recenzja: T. Miłkowski, „Teatr czyli Świat. Rozmowy z artystami sceny o jej minionej epoce”, „Magazyn Literacki Książki” 2011, nr 11.
2. Rozmowy z Rafałem, Fundacja Światło Literatury, Gdańsk 2011, 171 s. Ze słowa redaktora na czwartej stronie okładki: to „meandryczna, dygresyjna opowieść o wrastaniu. Bo przecież nie Drohobycz a Gdańsk jest jego krajem lat dziecinnych. […] Narratorem tej książki jest Żurowski- ojciec, który dorastającemu synowi chce przekazać prawdę o sobie”.
3. Wystarczyło dwadzieścia lat, [w:] Piękna dwudziestoletnia: Fundacja Theatrum Gedanense (1991–2011), wstęp i oprac. Agata Brzóska, Katarzyna Steńczyk, słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2011.
4. Wielki Mistrz, [w:] Jolanta Betkowska, Sam był teatrem. O sztuce monodramu Tadeusza Łomnickiego, Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Teatru, Wrocław 2011.
5. Portret w labiryncie, [w:] Autobiografizm i okolice, red. Tadeusz Sucharski i Bernadetta Żynis, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej, Słupsk 2011.
6. Mały globalny teatr, [w:] Czy teatr jednego aktora jest teatrem ubogim?, red. Maria Lubieniecka, Tomasz Miłkowski, Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Teatru, Wrocław 2011.
7. At the Cross-Roads, [w:] About the Phenomenon of Theatre, ed. Nasrollah Ghaderi [książka w językach angielskim, francuskim i perskim], Teheran 2011.
8. The Pope as Playwright: Karol Wojtyla, „Critical Stages: The IATC webjournal” 2011, June, nr 4.
9. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie dziewiąte: Jerzy Bińczycki, „Migotania” 2011, nr 1.
10. Dwa cytaty. Z historycznych korzeni współczesnego aktorstwa szekspirowskiego, „Teatr” 2011, nr 4.
11. Co zostało z naszego teatru… Spotkanie dziesiąte: Halina Winiarska, „Migotania, Przejaśnienia” 2011, nr 2.
12. Gdański dom Szekspira, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2011, wrzesień.
13. Wrzosowisko, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2011, listopad.
14. Czy Kott wciąż współczesny? W 10. rocznicę śmierci Jana Kotta, „Przegląd Polski” [Nowy Jork] 2011, grudzień.
15. Ku teatralnej wspólnocie, „Świat Tekstów. Rocznik Słupski” 2011, nr 9.
16. Wielokulturowy Szekspir w teatrze współczesnym. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Szekspir wśród znaków kultury polskiej”, Kraków 2011.
17. Roots of the Early Modern Theatre in Poland. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Early Modern Theatre in Europe”, Brno 2011.
18. Pomiędzy ascezą a barokiem. Referat wygłoszony na konferencji ogólnopolskiej „Marian Kołodziej – teatr życia”, Gdańsk 2011.

2012

1. Roboczy szkic do portretu Szekspira w kadrze telewizyjnym, [w:] Między filmem a teatrem, red. Sławomir Bobowski, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2012.
2. Specialités de la maison polonais, [w:] Zawsze teatr, red. Justyna Hofman i Tomasz Miłkowski, Wydawnictwo Skorpion, Warszawa 2012.
3. A Forgotten Craftsman, [w:] Shakesploration. Essays in Honour of Professor Marta Gibińska, red. Jerzy Limon, Małgorzata Grzegorzewska, Jacek Fabiszak, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2012.
4. Multicultural Shakespeare on the Contemporary Stage, [w:] Eyes to Wonder, Tongue to Praise. Volume in Honour of Professor Marta Gibińska, ed. Agnieszka Pokojska, Agnieszka Romanowska, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2012.
5. Post-soc Szekspir. Referat wygłoszony na konferencji międzynarodowej „Napięcie i poznanie”, Wrocław 2012.
6. Słowacki Modrzejewskiej, [w:] Piękno Julisza Słowackiego, t. II, red. Jarosław Ławski, Krzysztof Korotkich, Grzegorz Kowalski, Zakład Badań Interdyscyplinarnych i Porównawczych „Wschód-Zachód” Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2012.
7. Wielokulturowy Szekspir w teatrze współczesnym, [w:] Szekspir wśród znaków kultury polskiej, red. Ewa Łubieniewska, Krystyna Latawiec, Jerzy Waligóra, Wydawnictwo Naukowe UP, Kraków 2012.

 2013

1. Scenariusze szekspirowskie, Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Teatru, Wrocław 2013.

 

 W druku

 

1. Scenograf ascezy i… baroku, [w:] Marian Kołodziej – teatr życia, red. Małgorzata Abramowicz, Gdańsk. 667. Karol Wojtyla / John Paul II, [w:] Theatre and Religion, ed. Mehdi Hamed Saghaian, Teheran. 668. Contemporary Polish styles of thinking through Hamlet, [w:] Shakespeare Today, ed. Ludmila Patlanjoglu, Craiova.

W przygotowaniu

1. Ścieżki Króla Leara na scenach polskich [monografia]. 670. Koncert gwiazd [monografia, edycja dwujęzyczna polsko-angielska]. 671. Edward Tuckerman Mason, Notes of the Certain Scenes in Helena Modjeska’s Ophelia and in Edwin Booth’s Macbeth, rękopis odnalazł, opracował i przełożył na język polski Andrzej Żurowski [edycja dwujęzyczna polsko- angielska].

 

Bibliografia została sporządzona w porządku chronologicznym, bez wyodrębniania poszczególnych gatunków piśmienniczych. Zaprezentowany został niemal cały dorobek badawczy uczonego (w tym recenzje teatralne oraz niektóre referaty wygłoszone na konferencjach) oraz prace nienaukowe.

Tekst oparty na: Jolanta Betkowska, Bibliografia prac Andrzeja Żurowskiego  w: Szekspiromania. Księga dedykowana pamięci Andrzeja Żurowskiego,  (red.) Anna Cetera, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2013